Akira a hazai mozikban - a Ghost in the Shell még kérdéses

Film

Az Odeon idén két kultikus animét is bemutat hazánkban. Az Akira először a filmszínházakban debütál, valamikor február végén vagy március elején: a kiadó tervei szerint 2 vagy 3 kópiával fog futni a film, így minden esély megvan rá, hogy szélesebb közönséghez is eljusson - jelentette a dvdextra.hu. A zseniális rajzfilm autentikus szöveget kap majd, azaz a magyar szöveget a szokottal ellentétben nem angolról fordítják, hanem közvetlenül a japán eredetiről; még nem eldöntött, hogy a produkció szinkronnal vagy felirattal megy-e majd a mozikban. A film néhány hónappal a bemutatót követően, előreláthatólag májusban jelenik meg DVD-n, méghozzá duplalemezes, digipakkos kiadásban, magyar feliratos extrákkal és egy olyan exkluzív bónusszal, amiről a cégvezető egyelőre mélyen hallgatott.

Az Akira hazai szereplésétől függ a másik japán kultuszrajzfilm, a Ghost in the Shell sorsa, melyet a kiadó egyelőre csak DVD-n kíván bemutatni, méghozzá szeptember magasságában - viszont ha az Akira jól viselkedik a mozikban, akkor elképzelhető, hogy a Mátrix-filmek legfontosabb forrásaként számon tartott GitS eljut a filmszínházakba is, amely karácsony környékére tolná el a DVD-premiert. A film természetesen extra változatban várható DVD-n - a csomag igazi exkluzivitása a magyarra fordított GitS-képregény lesz!