A 2003-as év egyik tengerentúli bestsellere, a Flags of Our Fathers (Dicsőség zászlaja), a II. világháború egyik fordulópontjaként is emlegetett Iwo Jima szigetéért folytatott harcokat ábrázolja. Az 1945 telén zajlott csata után az amerikaiak átvették a Csendes-óceáni térség felett az uralmat. Egy hónap leforgása alatt 21 000 japán és 6800 amerikai katona vesztette életét.
Innen származik a II. világháború egyik leghíresebb és sok vitát kiváltó fotója, amit a nemrég elhunyt Joe Rosenthal, az Associated Press fotóriportere készített. A kép hat amerikai katonát ábrázol, amint magasba emelik hazájuk zászlaját a Suribachi hegy tetején. Az egyik közülük a könyv szerzőjének édesapja, John Bradley tengerészgyalogos volt, akinek történetei szolgáltak az egyik forgatókönyv alapjául is.
Mint azt már megírtuk Clint Eastwood a forgatás során rájött, hogy filmje egyoldalúan közelítene a témához, ha a japánok szemszögéből nem ábrázolná az eseményeket. Mivel azonban így már egy két filmre való anyag jött össze, a 75 éves rendező nem hezitált sokat. Úgy döntött, hogy szentel a témának egy másik produkciót is, azzal a különbséggel, hogy Lambs Before the Wind címet viselő mozi immár a japánokat állítja középpontba.
Reménykedjünk, hogy a mester produkciója nem váltja ki a japánok dühét, habár Eastwood korábban mindent megtett, hogy ez ne következzen be, többek közt megmutatta a film szkriptjét Shintaro Ishiharának, Tokió főpolgármesterének. És ha még ez sem lenne elég, maguk a japánok gondoskodnak a ballanszírozásról, ugyanis a Dicsőség zászlaja bemutatása után azonnal egy japán alkotás vetítése következik. Eastwood mozijának a teljes előzetese egyébként nemrég került fel a netre.
