Korábban már beszámoltunk róla, hogy alig egy hónappal a Jim Carrey és Cameron Diaz főszereplésével tervezett Egy kis játék következmények nélkül (A Little Game Without Consequence) című film előkészületei után megszakadtak a Gabriele Muccino dirigálta produkció munkálatai.
Akkor arról lehetett olvasni, hogy az alkotók nem találták meg a közös hangot, kreatív nézeteltérésekre hivatkoztak, ami lényegében nem jelentett mást, minthogy egyiküknek sem tetszett igazán a forgatókönyv. James Schamus, a gyártó Focus Features társelnöke azonban nem hagyhatta annyiban a dolgot, annyira beleszeretett a mű eredetijéül szolgáló francia vígjátékba, hogy inkább vette a fáradtságot és saját maga rittyentett egy forgatókönyvet, melyhez a rendezőt is megtalálta, Ang Lee személyében.
Igazából a választáson nincs mit csodálkozni, mert a jelenleg a Lust, Caution című film utómunkálatait végző Oscar-díjas tajvani rendező igen jó viszonyt ápol Schamus-szal, aki Lee legtöbb produkciójának a forgatókönyvét jegyzi.
Az Egy kis játék következmények nélkül (A Little Game Without Consequence) című vígjáték főszereplője egy látszatra tökéletes pár, akik ? pusztán szórakozásból ? eljátsszák barátaik előtt, hogy szakítottak egymással. Az első megrökönyödés akkor éri őket, amikor kénytelenek realizálni, hogy környezetükben ezt mindenki egy hangos sóhajtással veszi tudomásul, ami lefordítva egyet jelent azzal, hogy a barátok el sem tudtak volna képzelni egy hosszabb románcot.
Ugyan Carrey és Diaz elhagyta a stábot, feltehetően azonban Lee neve hallatán legalább ekkora sztárok tűnnek majd fel a castingon.
