Az Avatar lett hazánkban az első film, melynek bevétele meghaladja az egymilliárd forintot. A rekordhoz 749153 nézőnek kellett jegyet váltania a műre. A Sam Worthington, Sigourney Weaver és Zoe Saldana főszereplésével készült alkotás minden idők toplistáján a tavaly nyáron bemutatott, eddigi legsikeresebb animációs filmet, a 773107070 forintos összbevételű Jégkorszak 3-at már két hete könnyedén maga mögé szorította, és olyan sikerfilmeket is lekörözött, mint a Mamma Mia! vagy a Harry Potter és a bölcsek köve. Az Avatar pontos magyarországi bevétele egyébként 1,06646375 milliárd forint.
Ami pedig a nemzetközileg elért eredményt illeti: az újabb Cameron-filmnek mindössze hat hétre volt szüksége az egymilliárdos határ átlépéséhez, ami korábban a Titanicnak 1997 és 1998 között sikerült. Egy rekordot azonban még mindig tart a Titanic, ez pedig az egyesült államokbeli bevételi toplista. Itt az Avatar eddig a harmadik helyen tanyázott, most azonban sikerült megelőznie A sötét lovagot, amely 533,3 millió dolláron áll ? a Cameron-mű ezzel szemben már 552,8 millió dollárra tett szert. A Titanic 601 millió dollárját az Avatar szakemberek becslése szerint az előttünk álló hétvégén lépheti át.
