A szóban forgó reklámban ? amit a Women's Aid (Segítség a Nőknek) nevű alapítvány készíttetett ? Knightley egy színésznőt játszik, aki forgatás után hazatér otthonába, ahol egy féltékeny, erőszakos élettárs várja. A férfi durván bántalmazza: üti, rúgja, a földre löki a színésznőt ? ez pedig kiverte a biztosítékot a Clearcast nevű hirdetéseket engedélyező testületnél.
A The Cut címre hallgató kisfilmet e hónap elején kezdték vetíteni a brit mozikban, és a YouTube-on is több mint egy milliószor töltötték le ? ám a tévécsatornákon csak akkor engedélyezik a vetítését, ha a padlóra lökött és ott tovább ütlegelt Knightley-t kivágják belőle, mivel a Clearcast szerint ezek a képsorok túl erőszakosak ahhoz, hogy adásba kerüljenek.
"Az ok, amiért még vitában állunk a Clearcasttel, az az, hogy a reklám szerintük túl erőszakos. A kampányunk része, hogy felhívja a figyelmet a nők bántalmazására, és az a parázs vita, amit a hirdetés szült, csak még inkább eléri ezt a célt ? még akkor is, ha nem adhatjuk le a televízióban" ? nyilatkozta Chris Hirst, a reklámfilmet gyártó Grey London hirdetési ügynökség ügyvezető igazgatója.
A The Cutot egyébként Joe Wright rendezte, aki korábban már a Büszkeség és balítélet, illetve a Vágy és vezeklés című filmekben is dirigálta Knightley-t. Az erős idegzetűek pedig a következő linken nézhetik meg a betiltott munkát: http://www.cutmovie.co.uk/.
