A 6 César-díjra és a legjobb idegennyelvű film kategóriájában Oscar-díjra is jelölt alkotót Yves Buffetaut első világháborús regénye ihlette, amelyben talált egy fejezetet az ellenségek közötti barátkozásról - jelentette az SPI, a film hazai forgalmazója. Élénk információgyűjtésbe kezdett, hogy mindent megtudhasson arról "csodáról", amikor 1914 karácsonyán a katonák kimásztak a lövészárkokból, s fegyvereiket hátrahagyva kezet ráztak az ellenséggel.
"A történetek első olvasatra hihetetlennek tűnnek - nyilatkozta a rendező - ezért a munka legnehezebb része talán az volt, hogy a nézőkkel el kellett hitetni, hogy ezek az események valóban megtörténtek." Christian Carion úgy gondolja, hogy a barátkozás bárkit megérinthet, nem csak a németeket, franciákat és angolokat. Ezért el szeretné érni, hogy olyan országokban is vetítsék a filmet, amelyek háborúban állnak.
Az alkotót a Francia Intézet és az SPI filmforgalmazó hívta meg hazánkba, s ő gondolkodás nélkül eleget tett a felkérésnek. "Ha a Fegyverszünet karácsonyra sikert arat, amiben nagyon reménykedem, és ezzel tiszteleghetünk a bátor katonák előtt, akik valami mélységesen emberit vittek véghez, akkor teljesen elégedett leszek" - mondta Christian Carion.
