Mind a rendező Coen-testvérek karrierjében, mind a tengerentúli forgalmazó Focus Features történetében példa nélküli, hogy egy film ilyen nagy sikert érjen el az első hétvégén, mint tette azt az Burn After Reading.
A Brad Pitt, George Clooney, John Malkovich, Tilda Swinton és Frances McDormand főszereplésével készült fekete komédia a becslések szerint 19,4 millió dollárt hozott az első hétvégén (szeptember 13-14.), ami egy őszi premiertől kimagaslóan jó eredmény. Annál is inkább, mert az Oscar-díjas páros, Ethan és Joel Coen új filmjét elsősorban a felnőtt közönségnek szánták - míg a saját korábbi rekordjukat jelentő 2004-es Betörő az albérlőm (12,6 millió) egy minden korosztály számára könnyen fogyasztható vígjáték volt. A sikert nagyban elősegítette, hogy mind a két nagynevű őszi fesztiválon, Velencében és Torontóban is bemutatták, s ezeken a közönség kitörő örömmel fogadta a filmet.
