Firth ugyanennek a regénynek az 1995-ös adaptációjában, egy tévésorozatban alakította Mr. Darcyt, s ennek köszönhetően vált Anglia ügyeletes szexszimbólumává. Mi több, Helen Fielding az ő alakítása nyomán álmodta meg Bridget Jones szerelmét, Mr. Darcyt, és ezek után már nem csoda, hogy a két Bridget Jones-filmben Firth formálta meg a figurát.
Csakhogy a kitűnő színésznek már elege van az állandó darcyzásból: "Az évek során Mr. Darcy alakja teljesen hozzám nőtt, valóságos púp lett a hátamon. Rengeteg más szerepben feltűntem, de Darcy folyton itt van velem, és hiába csinálok akármit, mindig ő kerül előtérbe. Ebből elegem van, felejtsék el őt, elvégre itt van Colin Firth, tessék őt felfedezni! - háborog a színész, akit láthattunk egyébként az Igazából szerelem és a Leány gyöngy fülbevalóval című filmekben is.
Colin Firth legközelebb Emma Thompson oldalán látható a Nanny McPhee-ben. Sokgyerekes családapát alakít, aki beleszeret gyermekei nevelőnőjébe, nem is sejtvén, hogy a derék asszony mágikus képességekkel rendelkezik.
(UIP)
