Lassan kezd folytatásos teleregény jelleget ölteni Francis Ford Coppola nyilatkozatháborúja, aminek James Dean filmje nyomán akár azt a címet is adhatnánk, hogy Haragban a világgal. Ha egész pontosak akarnánk lenni: Haragban Hollywooddal. A rendező, akit argentin tolvajok szeptemberben megkopasztottak és megfosztottak Tetro című filmjének forgatókönyvétől, legutóbb a stúdióknak címezte dörgedelmét, azzal vádolva őket, hogy mindent feláldoznak a pénz oltárán. A Keresztapa-trilógia és több nagysikerű film rendezője szerint a filmgyárak nem szívesen vállalják a kockázatot, inkább a már jól bevált formulákhoz ragaszkodnak. Ezért van az, hogy a tengerentúli filmgyártás szinte csakis kizárólag remake-ben tud gondolkodni.
"Nincs azon mit csodálkozni, ha a nagy stúdiók produkciói ismerősek a nézőknek, és a filmről kijövet azon kapja magát az ember, hogy azt kérdezi magától: 'Nem láttam én már ezt valahol?" - tette fel a már sokak által megfogalmazott kérdést Coppola és rögtön meg is válaszolta. "A felelet egyértelműen igen, ez ugyanis az üzleti modell. Olyan szó, hogy 'kockázat', nem szerepel a filmgyárak szótárában" - nyilatkozta a Youth Without Youth című mozival csalódást okozó rendező. Szerencsére a helyzet nem ennyire borús: a "független filmek még érdekesek, köszönhetően többek közt annak, hogy ezeket áldozatkész emberek készítik" - mondta az ötszörös Oscar-díjas Coppola.
Az utóbbi időben főleg produceri feladatokat ellátó, kaliforniai szőlőskertjét kapálgató és belize-i, valamint guetamalai szállodáinak ügyeit intéző direktornak három egykori színészéhez, Robert De Niróhoz, Al Pacinóhoz és Jack Nicholsonhoz is volt egy-két keresetlen szava. Ezeknek a nagyságoknak megfeküdte a gyomrát a sztárság, lustává tette őket a világhír - summázható a tíz év utáni első filmjében egy magyart, Balogh Kálmán cimbalmost (legalábbis a muzsikáját)szerepeltető Coppola októberi véleménye, amiről természetesen beszámoltunk.
