Brolin mostohaanyja ugyanis nem más, mint Barbra Streisand, aki énekesnői és színésznői karrierje mellett leginkább Bush ellen táplált heves ellenszenvéről ismert, az elnökválasztási kampányban pedig fontos szerepet vállalt a demokrata párt színeiben.
Streisand, aki Josh szintén színész édesapja, James Brolin felesége, állítólag szó szerint könyörgött mostohafiának, hogy mondja le a szerepet, mivel retteg attól, hogy a film valamilyen módon pozitív fényben állítja majd be az elnököt.
Brolin azonban a való életben is pont olyan makacs, mint az általa megformált karakter a többszörös Oscar-díjas Nem vénnek való vidékben, és úgy tűnik: a tény, hogy Robert Rodriguez (lásd: Terrorbolygó) és a Coen testvérek után Oliver Stone-nal forgathat, fontosabb mindenféle politikai szimpátiánál vagy a családi harmóniánál.
Joel és Ethan Coen Nem vénnek való vidék (No Country For Old Men) című alkotása március 6. óta látható a magyar mozikban.
