Az akciójelenetekben gazdag eposz szinte teljesen sztármentes: a film főszereplője újonc a filmezés világában, korábban egy bennszülött amerikai színházi társulatban táncolt. A főhősnő is teljesen kezdő színész, a film legidősebb és legfiatalabb szereplői pedig nem is beszélnek másként, csak maja nyelven. A szereplőgárda tagjai közül sokan maják, vagy más újvilági törzsek leszármazottai - jelentette a Budapest Film.
A holt nyelveken beszélő legutóbbi Mel Gibson-film, A passió után nem meglepő fordulat, inkább tendenciának tűnik az, hogy a rendezőt az autenticitás foglalkoztatja. Az Apocalypto szereplői kizárólag Yucatán-félszigeti maja dialektusban szólalnak meg a vásznon. "Őszintébb és valósághű lesz tőle a film" - állította Mel Gibson a TIME magazinnak adott interjújában. "Ezek az emberek teljesen hihetően formálják meg az ősi közép-amerikai karaktereket." Az alkotó hozzátette, hogy a film kevésbé a párbeszédekre épül, inkább olyan szereplőket keresett, akik az arcukkal és a mozdulataikkal ugyanazt ki tudják fejezni, mint a szöveggel.
A 25 éves Texasban élő Rudy Youngblood alakítja az Apocalypto menekülő főhősét, a Jaguármancs névre hallgató indiánt. A fiatal táncos ereiben komancs vér is csörgedezik, és mielőtt a rendezővel találkozott volna, a Native American Dance Theatre tagjaként dolgozott. "Mint táncos, tudom, hogy meséljek el egy történetet a tekintetemmel és a testemmel, és ez a film ezt a típusú színjátékot igényli leginkább." - állítja a fiatalember. Mivel a film nagy részét vad és ijesztő üldözéses jelenetek teszik ki a mexikói esőerdőben, a rendező komoly akciós kiképzésben részesítette, mint többi kaszkadőrét is. "Lenyűgözött, hogy mennyire macskaszerűen mozog ez a fiú." ? nyilatkozta Gibson, miért rá esett a választása.
"Ez egy akciófilm lesz és nem dokumentumfilm a majákról" - figyelmeztetett az idei mexikói Oscarra, az Ariel-díjra jelölt Mayra Sérbuló, aki szintén szereplője a filmnek. "De őszintén meglepett, hogy milyen odafigyeléssel készítenek portrét az őslakos Mexikó ősi népéről."
Az Apocalypto az alkotók szándéka szerint a civilizációk összeomlásáról szóló allegória lesz, némi figyelmeztető utalással a környezetpusztításra és a politikai célú félelemkeltésre. A látványvilággal és a korhű nyelvezettel pedig az "Újvilág görögjeire", a majákra és magas szintű kultúrájukra irányítják a figyelmet, a filmtörténetben talán először.
A film bemutatója augusztus elején lesz az Egyesült Államokban. Magyarországon a Budapest Film hozza forgalomba.
