 |
| Szabó István rendező, Völgyi Dorka (a gyermek Emerenc) és Helen Mirren Az ajtó című film díszbemutatóján |
(MTI) - A film díszbemutatóján részt vett többek között Kövér László, az Országgyűlés elnöke, Rákay Philip, az m1/m2 televízió intendánsa és Hammerstein Judit, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium kultúráért felelős helyettes államtitkára. Jelen volt Koltai Lajos operatőr-filmrendező és Jancsó Miklós filmrendező is.
A vetítéssel egy időben zajló sajtótájékoztatón Szabó István elmondta: Martina Gedeck, aki az egyik főszerepet, Magdát alakítja Szabó Magda önéletrajzi ihletésű filmjében, sms-ben fejezte ki sajnálkozását, hogy színházi elfoglaltságai miatt nem lehet személyesen jelen a bemutatón.
Helen Mirren brit színésznő kifejtette, élete legfontosabb és legnehezebb szerepének tartja Emerenc figuráját, a forgatás során ügyelt arra, hogy a figura titokzatosságát, sokoldalúságát is megmutassa. A szerep nehézségét abban látta, hogy a történet Magyarországról és Kelet-Európáról szól, szeretett volna "korrekt és igaz módon" Emerenc bőrébe bújni.
 |
| Helen Mirren üdvözli Eperjes Károlyt |
A színésznő arról is beszélt, hogyan készült a szerepre, mint fogalmazott, megpróbált emlékeiből építkezni, de emellett sok történelmi tárgyú könyvet is elolvasott. Felidézte első, a velencei filmfesztiválon tartott kosztümpróbáját, például azt, hogy a csillogó filmsztár-öltözet után bújt először Emerenc ruháiba. "A fejemre raktam a kendőt, és egy kelet-európai asszony nézett vissza a tükörből" - fogalmazott.
Kitért arra is, hogy Szabó Istvánt nemcsak az egyik legjobb magyar, de a világ egyik legkiemelkedőbb filmrendezőjének tartja, ezenkívül méltatta a magyar színészek elmélyültségét, valamint az operatőr, Ragályi Elemér munkáját is. Elmondta: számára a film legmélyebb jelentése az, hogy az előző generációk, illetve azok szenvedése, bátorsága előtt tiszteleg.
 |
Szabó István arról beszélt, hogy számára egyértelmű választás volt Helen Mirren, hiszen Szabó Magda regényében királynőként jellemzi Emerencet. "Ezt a sugárzást nem lehet eljátszani, ez vagy van, vagy nincs" - méltatta brit színésznőt a rendező. Az Oscar-díjas alkotó elmondta, számára nagyon fontos témákról szól Az ajtó, olyan kérdéseket vet fel, mint hogy be lehet-e avatkozni egy másik ember életébe, mennyire törékeny két ember közti kapcsolat, illetve, hogy el szabad-e engedni egy másik ember kezét, ha kifejezetten ezt kéri. "És árulás-e megmenteni?" - tette fel a kérdést Szabó István.
Eperjes Károly, aki a filmben Tibort, Magda férjét játssza, azt mondta, számára maga a forgatás volt a legmaradandóbb élmény, valamint felidézte, hogy többször elérzékenyült az alkotás mélysége láttán. Szerinte a legfontosabb kérdés az, hogy a film üzenete eljut-e az emberekhez, van-e elég érzékenység Európában annak megértéséhez.
Hábermann Jenő, a film producere, ötletgazdája pedig arról beszélt, hogy régi barátság fűzte az írónőhöz, és megígérte neki, hogy egyszer filmre viszi Az ajtó című regényét. Szabó Magdának nem ez a legkönnyebben megfilmesíthető regénye, de ugyanakkor ez a legszebb - jelentette ki.
Az ajtót csütörtöktől vetítik a magyar mozik.
Helen Mirren számára Emerenc a magyar népet képviseli
Emerenc számomra a magyar népet képviseli - mondta Helen Mirren az MTI Hírcentrumnak adott interjújában szerda este. Helen Mirren elmondta: először nem Szabó Istvántól hallott a készülő Az ajtó című filmről, hanem Ragályi Elemértől, a film operatőrétől, akivel a színésznő korábban már dolgozott együtt, s az évek során nagyon jó barátságba került.
"Mondta, hogy elkészült a film forgatókönyve, és akad benne egy nagyon szép szerep a számomra" - fogalmazott Helen Mirren, hozzátéve, hogy amint megérkezett a könyv, egyből látta, milyen csodálatos és milyen nehéz lesz Emerenc szerepét eljátszani. Megjegyezte, a filmművészetben ritkán adódik olyan film, amelyben két annyira erős női figura található, mint a filmbeli Magda és Emerenc. A színésznő hosszan méltatta filmbéli partnerét, a Magda szerepét játszó Martina Gedecket.
Arra a kérdésre, hogy mit jelent számára az önéletrajzi regényből készült film házvezetőnőjének alakja, azt felelte hogy az emberiségbe vetett hitet.
Helen Mirren arról is beszélt, hogy noha édesapja révén orosz származású, a családi szálak nem segítettek a regény rétegeinek megértésében. Ebben inkább a könyvek segítették, a forgatás előtt sokat olvasott Magyarország, illetve Kelet-Európa történelméről, a második világháborútól kezdve a hetvenes évekig, hogy megfejtse a kort, amelyben Emerenc élt.
A színésznő szerint Szabó Magda brilliánsan és nagyon költőien ábrázolta a történelmet allegorikus regényében. Úgy fogalmazott: számára Emerenc a magyar népet jeleníti meg, így színészként nagy terhet érzett a vállán. Rámutatott: az írónő egy kis kamaratörténeten keresztül volt képes megjeleníteni a 20. század történelmét, ami rendkívüli teljesítménynek számít.
"A múlt nem tűnik el nyomtalanul, bennünk van. Hordozzuk génjeinkben a szüleink, nagyszüleink történetét, a félelmeik ránk is hatással vannak" - fogalmazott a színésznő, aki szerint a történelem megismerése nemcsak abban segít, hogy megértsük kik vagyunk, de abban is, hogy miként viselkedjünk a jövőben.
Helen Mirren kérdésre válaszolva elmondta, hogy valóban gyakran a cipőkön keresztül ragadja meg egy-egy karakter lényegét. "A cipő talán a legfontosabb a jelmezben, meghatározza, hogyan állsz, hogyan jársz" - vélekedett. Felidézte, hogy amikor megmutatták a jelmezeket és kirakták az összes cipőt, egyből rámutatott a filmben látható lábbelire, szerinte az öreg csizmák pontosan tükrözték Emerenc jellemét.
Arra a kérdésre, hogy milyen volt smink nélkül forgatni, a színésznő nevetve elmondta, hogy sokat segített neki, hiszen így öt perc alatt elkészült reggelente. Egyre kevesebb sminket használtak a kamerateszteken, végül Szabó István arra kérte, legyen teljesen "meztelen az arca".
Helen Mirren arról is beszélt, hogy mennyire élvezte azt, hogy állatokkal, különösen kutyákkal dolgozhatott Az ajtóban. "Nagyon szeretem a kutyákat, sajnos egy forgatás nem igazán alkalmas arra, hogy valódi kutya-ember kapcsolat alakuljon ki" - jegyezte meg, méltatva az állatidomárokat, akik szerinte kitűnő munkát végeztek.
Az Oscar-díjas színésznővel készült interjú az Aranymetszés hétfői adásában lesz látható a Magyar Televízióban.
Interjú Szabó Istvánnal:
