(MTI) - A királynő című filmdráma 63 éves sztárja köpenyre és tőrre cserélte a koronát és jogart a The Debt (Az adósság) című film kedvéért. Ebben visszavonult Moszad-ügynököt alakít, aki egy német háborús bűnös elfogásába csúszott hibát próbál kijavítani. "Sok pszichológiai mélység van a filmben, és Helen Mirren szívvel-lélekkel belevetette magát a munkába" - közölte a produkció egyik illetékese. Korábbi brit híradások szerint a színésznő a filmre készülve nemcsak az izraeli történelemben merült el a szerep kedvéért, hanem héberül is tanult.
Budapesten néhány hete berlini, ukrajnai és tel-avivi jeleneteket vettek fel. A VIII. kerületi Mátyás téren a film kedvéért felépítették a berlini fal és a Checkpoint Charlie ellenőrzőpont díszletét. Néhány díszletet itt lehet megtekinteni. Az izraeli forgatás után egyébként a stáb ismét visszatér Budapestre.
A The Debt az 2007-ben készült Ha-hov című izraeli dráma angol nyelvű újrafilmje. A rendezői székben John Madden (Szerelmes Shakespeare) ül, a filmet várhatóan 2010-ben mutatják be.
