Kanadai film a Jézusba oltott Forrest Gumpról

(MTI) - "Az Amal amellett, hogy egy lágy film, amely sok gyönyörű elemet tartalmaz, igazán szép példája Nyugat és Kelet együttműködésének, a sajátunktól különböző kultúrák elfogadásának és támogatásának" - mondta Bollók Csaba annak kapcsán, hogy a kanadai produkciót eredeti indiai helyszíneken, helyi színészekkel forgatták. Az Iszka utazása rendezője felidézte, hogy a 2008-as Bermudai Filmfesztiválon barátkozott össze Richie Mehtával, a kanadai születésű, indiai származású rendezővel, akit a nyári Filmtett-Dunaműhely filmes táborba is elhívott. Hozzátette, hogy Mehta, csakúgy, mint az Amal címszereplője, Rupinder Nagra hivatalos volt a budapesti díszbemutatóra, de végül különböző okok miatt nem tudott eljönni.

 

"Richie sokat mesélt a forgatásról. A legnagyobb problémája az volt, hogy a Kanadában nevelkedett főszereplő kivételével az összes színész jellegzetes indiai, vagyis bollywoodi filmekben, elsősorban musicalekben szokott játszani, ami erősen meglátszott teátrális, már-már éneklésbe és táncolásba hajló játékstílusukon. Hagyta, hogy úgy játsszák el, ahogy szerintük jó, majd megkérte őket, hogy csak úgy heccből mondják el szárazon, gesztikuláció nélkül a szöveget. A színészek által szövegpróbának hitt jelenetek kerültek be a filmbe" - fejtette ki Bollók Csaba.

 

Mint mondta, számunkra kicsit hihetetlennek tűnhet a materiális javakra egy cseppet sem vágyó riksás fiú története, de Indiában teljesen másképp gondolkodnak az emberek: az ő világlátásuk szerint valóban teljes lehet valakinek az élete, ha van egy motoros riksája és egy lány, aki szereti.

 

"Amal egyszerre átlagos figura és egy mérhetetlenül jószívű, tiszta ember. Olyan, mint egy Jézusba oltott Forrest Gump" - fogalmazott Rupinder Nagra, a film főszereplője. Mint kifejtette, leginkább azt szereti az Amalban, hogy megmutatja a mai Indiát: a filmet nézve szinte érezni lehet az illatokat és az ízeket. A főszereplő arra is kitért, hogy a kicsit meseszerű film sok dologra ráébresztheti a nézőket, és a hatására talán elgondolkodnak saját életükről, arról, számukra mi az, ami valóban értékes.