A 2003-as év egyik tengerentúli bestsellere, a Flags of Our Fathers (Apáink zászlói), a II. világháború egyik fordulópontjaként is emlegetett Iwo Jima szigetéért folytatott harcokat ábrázolja. Az 1945 telén zajlott csata után az amerikaiak átvették a Csendes-óceáni térség felett az uralmat. Egy hónap leforgása alatt 21 000 japán és 6800 amerikai katona vesztette életét.
Innen származik a II. világháború egyik leghíresebb és sok vitát kiváltó fotója, amit Joe Rosenthal, az Associated Press fotóriportere készített. A kép hat amerikai katonát ábrázol, amint magasba emelik hazájuk zászlaját a Suribachi hegy tetején. Az egyik közülük a könyv szerzőjének édesapja, John Bradley tengerészgyalogos volt, akinek történetei szolgáltak az egyik forgatókönyv alapjául is.
Eastwood aztán a forgatás során rájött, hogy filmje egyoldalúan közelítene a témához, ha a japánok szemszögéből nem ábrázolná az eseményeket. Mivel azonban így már egy két filmre való anyag jött össze, a 75 éves rendező nem hezitált sokat. Úgy döntött, hogy szentel a témának egy másik produkciót is, azzal a különbséggel, hogy Lambs Before the Wind címet viselő mozi immár a japánokat állítja középpontba.
A két alkotást egyszerre tűzik majd műsorra ősszel az Egyesült Államokban. Eastwood, a Time magazinnak nyilatkozva a döntés hátteréről elmondta: "Nem is tudom, néha egyszerűen megérzésed támad valamivel kapcsolatban. Ilyenkor pedig jobb ha hallgatsz az ösztöne."
A Lambs Before the Wind-el kapcsolatos részletek egyelőre nem ismertek. Az első mozi forgatókönyvet a The Million Dollar Baby című filmet is jegyző Paul Haggis írta. A Flags of Our Fathers-ben feltűnik majd többek közt a Terminator 2 T-1000-ét alakító Robert Patrick, a Kegyetlen játékok szívtiprója, Ryan Phillippe, a Billy Elliot kis balett-táncosa, Jamie Bell, illetve Barry Pepper, aki számára nem ismeretlen a háborúsdi, hiszen Spielberg Ryan közlegény megmentése című mozijában már egyszer "mesterlövöldözött".
