A nagyvilágban való kallódás élményét témául választó filmek sora már szeptember 1-jén megkezdődött a svéd Lukas Moodysson (Mamut) Lilja 4-everjével, de szerencsére még mindig hátra van nyolc alkotás a szeptember 21-ig tartó vetítéssorozat folyamán. Szeptember 14-én, 20.30-kor például jön a 15 perc hírnév Robert De Niróval, majd a világot behálózó zűrzavar több szálon futó torokszorító meséje, a Babel, mások mellett Cate Blanchett-tel és Brad Pitt-tel a főszerepben (szeptember 16., 19.30).
A nagyvilág után Amerikába is ellátogathatunk (szept. 17., 20.30: Amerikában; szept. 18., 20.00: Táncos a sötétben), majd irány Tokió (Elveszett jelentés: szept. 19., 20.30); de találkozhatunk szegény sorsú erdélyi gyermekekkel (Iszka utazása: szept. 20., 18.30) és svédországi török bevándorlókkal is (A busz: szept. 19., 18.30). Végül az eseménysorozat megkoronázásaként szeptember 21-én, 20.30-kor sor kerül a Szeretők vetítésére, amit hivatalosan szeptember 23-án mutatnak be a magyar mozik.
Silvio Soldini (Tangó és tulipán; Szex, szerelem, olaszok) új alkotásában Annának mindene megvan, amit az élettől elvárt: szerény, de biztos munka, család, barátok és egy stabil partner, Alessio, akitől gyereket szeretne. Amikor azonban Domenico váratlanul belép az életébe, a nő talán először talál rá a vággyal és szenvedéllyel teli szerelemre. Mivel a férfinak felesége és két gyereke van, kapcsolatuk titkos találkozókban, telefonon zajló vitákban, hazugságokban, az ebédidő alatt lebonyolított rövid összebújásokban és az egy-egy órára kivett motelszobában átélt izgalmas szex élményében merül ki. Ám amikor Anna úgy dönt, hogy ennél sokkal többet akar, a kártyavár összeomlik, és elvész az egyensúly...
