Korábban ugyan arról volt szó, hogy esetleg Colin Farrell-lel pótolják Deppet Tony Grisoni, az időutazó hirdetési vezető szerepében, de ezt az értesülést az alkotók nem erősítették meg, maga a rendező ellenben most a Cannes-i Filmfesztiválon bejelentette McGregor részvételét, akiről a következőt nyilatkozta: "Ewannak nagyon sok olyan oldala van, amit mostanában nem volt lehetősége megmutatni, és itt az idő, hogy ezeket újból elővegye. Ezenkívül jó a humorérzéke és csodálatos színész. Nagyon kisfiús, de sármos is tud lenni ? amikor megvillantja a mosolyát, mindenki elolvad tőle. Úgy használja, mint egy atombombát!"
Nem Ewan McGregor lesz az egyetlen helyettes a műben: az irodalmi hőst alakító Robert Duvall az eredetileg kiválasztott Jean Rochefort helyére került (a francia színész betegsége miatt hagyta ott még évekkel ezelőtt a forgatást).
Terry Gilliam elátkozott Don Quixote-filmjét az elmúlt egy évtizedben számtalan katasztrófa sújtotta: a 2000-ben megkezdett forgatást mindössze hat nap után le kellett állítani, mert árvíz rombolta le a helyszínt, majd Jean Rochefort prosztatagyulladása miatt nem tudták folytatni a munkát. A rendező azonban 2008 novemberében bejelentette, hogy kész folytatni a projektet. A jelenlegi tervek szerint a filmet 2011-ben mutatják majd be.
