2002-ben már úgy nézett ki, hogy elindulhatnak a munkálatok, aztán a mozit finanszírozó Neuer Markt összeomlása miatt kénytelenek voltak Jordan-ék elhalasztani a forgatást. Ez azt is jelentette, hogy az akkori főszereplőpáros, Christina Ricci és Ewan McGregor kiszállt a projektből. Az 55 éves rendező azonban nem hagyta annyiban a dolgot és addig, addig járt a producerek nyakába, míg végül sikerült a filmre pénzt szereznie és egy új stábot összeverbuválnia. A jövő áprilisban kezdődő forgatás így már olyan sztárokkal kezdődhet, mint Scarlett Johansson és Colin Farrell.
A forgatókönyv is Neil Jordan munkája, mely a 15. század végi Rómába kalauzolja a nézőket, központba állítva Rodrigo Borga-t, a későbbi VI. Sándor pápát, törvénytelen lányát, Lucreziát (Scarlett Johansson) és cselszövő fiát, Cesare-t (Colin Farrell).
Síró játék rendezésével Írországon kívül is hírnevet szerző Neil Jordan, legutóbb Pat McCabe regényét vette alapul Breakfast on Pluto című filmjéhez, amely Patrick "kiscica" Brady-ről szól, aki egy szebb élet reményében elhagyja a '60-as évek végi '70-es évek eleji, IRA bombáktól hangos Írországot, hogy Londonban próbáljon szerencsét, ahol aztán transzvesztita kabaré énekesként születik újjá.
Feltehetően a Borga című film után Jordan leforgatja másik dédelgetett tervét, a Me and My Monster-t, amely egy fiatal fiú és egy különös teremtmény kapcsolatát boncolgatja.
