Hamza D. Ákos eredeti, 1943-as vígjátékában Latabár Kálmán, Mihályi Ernő és Csortos Gyula alakította a főszerepeket; a modern változat Bajor Imre, Rudolf Péter, Kern András, Oroszlán Szonja, Pogány Judit és Szerednyei Béla főszereplésével készült.
A 62 évvel ezelőtti fekete-fehér film története szerint az ismert színész féltékeny lesz, amikor az általa kiszemelt kóristalánnyal egy tékozló gróf szórakozásból ki akar kezdeni. A színész, Sóvári Péter, színészi képességeit latba vetve, argentin özvegy milliomosnak beöltözve leckézteti meg a hozományvadász nincstelen grófot. Közben azonban megjelenik az igazi Dulcinea Juarez is...
Gyöngyössy Bencének és Kabay Barnának a Hippolyt és a Meseautó után ez lesz a harmadik "remake"-je. A Hippolyt 310 ezer, a Meseautó 370 ezer fizető mozinézőt vonzott. Az Egy szoknya, egy nadrág új változata mai környezetbe, a média világába helyezi át a történetet. A forgatókönyvet Nógrádi Gábor, Litkai Gergely és Gyöngyössy Bence írta, az operatőr Máthé Tibor, a zenét Berkes Gábor szerezte.
