Megtörtént a bejelentés, amire mindenki várt, de amitől minden rajongó "rettegett": Sean Connery beváltotta korábbi ígérettét: végleg visszavonul, azaz nem játssza el ismét Indiana Jones édesapját. Őszintén megvallva számítani lehetett a színész döntésére, mert már 2005-ben a következőképp nyilatkozott: "Teljesen elegem van az idiótákból. A távolság - azon emberek között, akik tudják, mi kell egy jó film elkészítéséhez, és azok között, akik zöld utat adnak a megvalósításhoz - folyton folyvást nő. Természetesen nem állítom, hogy Hollywoodban mindenki idióta - csak azt mondom, hogy a filmiparban tömegesen vannak jelen. Egyedül a maffia tudna meggyőzni egy újabb filmszerepről, az ő ajánlatukat ugyanis képtelen lennék visszautasítani".
A színész a múlt hét végén egy nyilatkozatban a következőképp indokolta távolmaradását az Indy 4-től: "Olyan gyakran kapom meg a kérdést, hogy elvállalom-e a szerepet, hogy úgy gondoltam, a legjobb megoldás, ha egy közleményt adok ki. Nagyon régóta tipródom a dolgon és be kell valljam, egyedül egy Indiana Jones-film miatt tértem volna vissza a vászonra. Imádok Steven-nel és George-dzsal dolgozni, és óriási megtiszteltetés a számomra, hogy olyan fiam lehet, mint Harrison. De összességében mégis az kell, hogy mondjam, nem ér meg számomra annyit a 'történet', hogy lemondjak a nyugdíjas élet nyújtotta kényelemről. Egy rövid tanácsot mégis adnék Junior-nak. Ragaszkodj hozzá, hogy nehogy valódi rágcsálókat engedjenek rád, a megmászandó sziklák se legyenek magasabbak egy dombnál és mindig csüngjön ott az oldaladon az ostor, ha esetleg menekülnöd kéne a kaszkadőrök vezetője elől. Nagyszerű a gárda, és csak azt tudom mondani: 'Kéz- és lábtörést!' Találkozunk 2008. május 22-én a moziban!"
Az Indiana Jones 4 stábjához nemrég csatlakozott a 73 éves skót színésznél tíz évvel fiatalabb John Hurt, de arról egyelőre nincs hír, hogy kit formálna meg a közeljövőben négy filmben is látható angol művész.
