A Variety jelentése szerint a 15 éve alkotásaival igen hangos vitákat gerjesztő Haneke saját korábbi filmjét, a Furcsa játékokat akarja újrafilmezni angol nyelven. A rangos magazin szerint már a főszereplőket is megtalálta, méghozzá a King Kongban sikoltozó Naomi Watts valamint Tim Roth személyében, aki a családja védelmére kelő családfőt alakítja majd.
A hazákban 2002 októberében bemutatott Furcsa játékok sztorija a következő: Szünidei idill: mama (eredetiben: Susanne Lothar), papa (eredetiben: Ulrich Mühe), és kisfiúk egy tóparti házban. Váratlanul egy golfruhás, fehér kesztyűs férfi jelenik meg az ajtóban. Eltereli a háziasszony figyelmét, amíg egy másik férfi is belép. A család egy pillanat alatt az erőszak áldozata lesz. És velük együtt a néző. Mert Haneke filmjét nézve nem leljük élvezetünket az áldozatok és a tettesek közötti véres játékban. Haneke fájdalmat akar okozni. Közelről mutatja az indíték és magyarázat nélküli erőszakot. Azt akarja bizonyítani, hogy az igazi erőszak nem konzumálható...
Legutóbb a Fekete vízben feltűnt Roth naptára egyébként igencsak tele van 2006-2007-re. Legközelebb David Leland Guilty Pleasures című Decameron feldolgozásában láthatjuk majd, amit Francis Ford Coppola Mircea Eliade regényéből készült Youth Without Youth című II. világháború előtt pár évvel játszódó drámája követ. A tervek közt szerepel egy Quentin Tarantino darab is, az Inglorious Bastards, amit a mester a Grind House után kíván leforgatni.
Naomi Watts jelenleg jobban ráér, ugyanis az The Painted Veil-t követően egyelőre csak David Cronenberg Eastern Promises című alkotásában érdekelt.
