Max Burdett (Pierce Brosnan) szakmája legjobbja. Mestertolvaj. Azt állítja, befejezte a munkát, és már csak élvezni akarja az életet, új otthonában, a tengerparti luxusvillában.
Lola Cirillo (Salma Hayek) Max társa. Arra vágyik, hogy a következő gyémánt, amit a férfitól kap, egy eljegyzési gyűrűt díszítsen, legyen törvényes tulajdonuk, és pénzért jussanak hozzá.
Stanley P. Lloyd (Woody Harrelson) az FBI különleges ügynöke. Az elmúlt hét évben szinte mániájává vált, hogy tetten érje és rács mögé juttassa Maxot. Nem hiszi el, hogy örök ellenfele nyugdíjba vonult volna.
A paradicsomi szigeten újra kezdődik a macska-egér játék.
Fényképezte: Dante Spinotti.
Látvány: Geoffrey Kirkland
Írta: Paul Zbyszewski, Craig Rosenberg. Rendezte: Brett Ratner
