 |
A szaktárca vezetője Szent István időszakát felidézve kiemelte, hogy a XXI. században számunkra is egyfajta új időszámítás kezdődött.
Bozóki András a nemzeti önbecsülés jelentőségét hangsúlyozva úgy fogalmazott: csak a sokféleség gazdagsága szülhet értékeire büszke, reális önképpel rendelkező nemzetet, amely hagyományőrző, mégis modern.
A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikereszt kitüntetésben részesült
Kremsier Edit, a Magyar Televízió szerkesztő rendezője, a gyermek- és ifjúsági korosztály számára készített műsorok, filmek magas színvonalú megvalósításáért, a hazai gyártású gyermekműsorok létéért folytatott több évtizedes tevékenységéért; Kricskovics Antal Erkel Ferenc-díjas, Érdemes és Kiváló Művész koreográfus, művészeti vezető, a nemzetiségi néptánc kincseinek megőrzéséért, továbbviteléért; Orosz István, a Debreceni Egyetem BTK Történelmi Intézete egyetemi tanára szakmai munkásságáért, tudományos-ismeretterjesztő tevékenysége elismeréséül, 70. születésnapja alkalmából;
Szalai Erzsébet, a Magyar Tudományos Akadémia Politika Tudományok Intézete szociológia tudomány doktora, a szociológia tudomány terén elért több évtizedes tevékenységéért.
A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkereszt kitüntetésben részesült
Antal Mátyás karnagy, művészeti munkája elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából; B. Nagy János Liszt Ferenc-díjas, Érdemes művész, a Magyar Állami Operaház magánénekese, kiemelkedő művészi teljesítménye elismeréseként, 65. születésnapja alkalmából; Bajzáth Judit, a Magyar Természettudományi Múzeum főosztályvezetője, a múzeumi rekonstrukció kiállítási koncepciójának kidolgozásáért, valamint nagy sikerű külföldi vendégkiállítások megrendezéséért;
Balázs Zoltán színész, rendező, társulatépítő, magas esztétikai minőséget képviselő művészeti tevékenységéért;
Bokor Béla, a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ igazgatója, több évtizedes szervező, kultúraközvetítő munkája elismeréseként;
Böröcz József, a Magyar Tudományos Akadémia Politikai Tudományok Intézete szociológusának, a politikatudomány területén elért kiváló eredményeiért;
Csapody Miklósné, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Külföldi Magyar Kulturális Intézetek Igazgatóságának igazgatója, több évtizedes kiemelkedő munkájáért;
Csorba László, a Római Magyar Akadémia igazgatója, a magyar kultúra külhoni megismertetésében, népszerűsítésében végzett munkájáért;
Eperjessy Ernő nyugalmazott bibliográfus, a magyarországi nemzetiségek folklórkincsének tudományos feltárásáért és megismertetéséért, valamint a nemzetiségi művelődés közoktatás érdekében kifejtett köztisztviselői tevékenységéért;
Fodor Péter, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár főigazgatója, a 100 éves Szabó Ervin Könyvtár könyvtárhálózatának tervszerű, nemzetközi színvonalú felújításában, modernizálásában, a könyvtári szolgáltatások bővítésében kifejtett magas színvonalú igazgatói munkájáért; Goldschmied József, a Hungarofest Kht. Égtájak Programirodájának vezetője, több évtizedes kulturális szervező tevékenységéért;
Góg János, a Raszter Könyvkiadó igazgatója, az Alföld Néptáncegyüttes megalakulásának 30. évfordulója alkalmából, az együttes érdekében végzett munkája elismeréseként, valamint közéleti tevékenységéért;
Iványi Gábor, a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség elnökének, több évtizedes karitatív tevékenységéért, életútja elismeréseként;
Jávori Vilmos, a Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete Művészeti Szakképző Iskolája igazgatóhelyettese, művésztanár, dobművész, páratlanul eredményes és aktív művészei és zenepedagógusi munkásságáért;
Kovács János Mátyás, a Magyar Tudományos Akadémia Közgazdaságtudományi Kutatóközpont közgazdásza, több évtizedes kutatási eredményeiért;
Kugler Flórián, a MÁV Rt. Humánpolitikai vezérigazgató-helyettese, a vasutas kulturális hagyományok megőrzéséért, közösségi munkájáért;
Mandur Ferencné, a Magyar Országos Levéltár gazdasági igazgatója, magasszintű szakmai munkássága elismeréseként;
Megyik János képzőművész, a geometrikus művészet terén kifejtett kiemelkedő képzőművészeti tevékenységéért;
Miszlivetz Ferenc szociológus, európai hírű és szintű eredményes kutatásaiért;
Pók Attila, az MTA Történelemtudományi Intézet történésze, a modernkori magyar és nemzetközi politikatörténeti kutatásaiban elért eredményeiért;
Tillai Gábor, a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága Janus Pannonius Múzeum múzeumpedagógusa, történész, kimagasló elnöki és klubvezetői tevékenységéért;
Vajda Erik, az Országos Műszaki Információ Központ és Könyvtár nyugalmazott osztályvezetője, 75. születésnapja alkalmából, a könyvtár- és információ-tudomány fejlesztésének és a számítástechnika területén való hazai alkalmazásában végzett kiemelkedő munkájáért;
Zalán Tibor, a Kolibri Színház dramaturgja, író, kiemelkedő irodalmi és színházi tevékenységéért.
A Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetésben részesült
Galánfi András, a Népi Kismesterségek Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája művészeti és gyakorlati vezetője, a népművészet iskolarendszerű átörökítésében vállalt szerepéért, a tárgykultúra újrateremtő folyamataiban való részvételétéért;
Gábor Ilona, a Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház igazgatója, több évtizedes szakmai tevékenységéért;
Gombár Judit, a Magyar Táncművészeti Főiskola jelmeztervező főiskolai adjunktusa, díszlet- és jelmeztervezőként végzett eredményes és lelkiismeretes szakmai munkájáért;
Győri Szabó József magyarnóta és népdalénekes, a magyarnóta és népdal kultúrájának megismertetéséért;
Hollay Bertalan ny. színész, előadóművész, a magyar nóta népszerűsítéséért;
Horváth László, a Thúry György Múzeum igazgatója, életművéért, a magyar régészet területén végzett szakmai tevékenységéért, a nagykanizsai múzeum élén végzett több évtizedes igazgatói munkájáért;
Illés László irodalomtörténésznek, érdemes és eredményes munkássága elismeréseként;
Karafiáth Orsolya költő, műfordító, kulturális szervező, irodalmi munkásságáért;
Madarász Lajos, a Veszprém Megyei Levéltár igazgatója, több évtizeden keresztül végzett kiemelkedő szakmai és intézményirányítói munkája elismeréseként;
Oláh Ernő csellóművész, több évtizedes előadói tevékenységéért;
Sándor Péter politológus, másfél évtizedes kiemelkedő szerkesztői munkája elismeréseként;
Simor András költő, műfordító, érdemes és eredményes munkássága elismeréseként;
Szvák Gyula, az MTA doktora, az ELTE egyetemi tanára, a Ruszisztikai Központ vezetője, több évtizedes oktatói és tudományos munkája elismeréseként;
Talabér Erzsébet előadóművész nótaénekes, sikeres előadóművészi tevékenységéért.
A Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetésben részesült
Balázs Elemér előadóművész, jazz-dobos művészi tevékenységéért;
Farkas András, a Jászsági Zenész Szakszervezet elnöke, közösségformáló, lelkiismeretes, példamutató tevékenységéért;
Fehér Anikó, a Duna Televízió szerkesztőségvezetője, népzenei, magyarnóta és cigányzenei kultúra ismertetése és elismertetése terén végzett munkájáért;
Gauder Áron animációs filmrendező, A Nyócker című filmjéért, itthon és külföldön elért sikereiért;
Gergely Imre, a Magyar Kézművességért Alapítvány titkára, a kézművesek, iparművészek és a kihaló szakmák fennmaradása érdekében kifejtett negyedévszázados munkája elismeréseként;
Héjj Klára, a Műcsarnok sajtóreferense, a Francia Festészet 400 éve kiállítás lebonyolításában végzett kiemelkedő munkájáért;
Hermanné Mata Zsuzsanna művészeti vezető, a Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál szervezésében végzett több évtizedes tevékenységéért;
Horváth Attila dalszövegíró, több mint negyedszázados eredményes dalszövegírói tevékenységéért;
Horváth Gyula, a Honvéd Együttes prímása, a 2004. évi Vonópárbajon elért sikeres eredményéért;
Horváth Rudolf zenész, határainkon túl is elismert cigányzenei tevékenységéért;
Horváth Zoltán prímás, a cigányzenei hagyományok megőrzéséért, továbbfejlesztéséért;
Juhász Gézáné, a Miskolci Szimfonikus Zenekar gazdasági igazgató-helyettese, több évtizedes kiemelkedő szakmai tevékenységéért;
Kecskés Sándor szórakoztatózenész, a cigányzene hazai és nemzetközi megismertetéséért;
Kikli Tivadar nyugalmazott újságíró, dalszerző, a kultúráért végzett 50 éves munkája elismeréseként;
Kiss Imre, a Magyar Képzőművészeti Egyetem műszaki-gazdasági tanára, kiemelkedő oktatói, nevelői tevékenységéért;
Koródi István Iván előadóművész, sikeres előadóművészi tevékenységéért;
Kósa Gábor, a Fasang Árpád Zeneiskola tanára, zeneszerző művészi tevékenységéért;
Lakos Anna, az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet francia referense, a francia nyelvterület színházi életében és kulturális kapcsolatokban végzett kiváló munkájáért;
Lengyel Jánosné, a Kecskeméti Katona József Színház művészeti főtitkára, több évtizedes kiemelkedő színházi szervező munkája elismeréseként;
Maka Gyula zenész, a 100 tagú Cigányzenekar szólamvezetői tevékenysége elismeréseként;
Molnár Géza, a Pécsi Vasutas Művelődési Ház igazgatója, közel három évtizedes elhivatott szakmai munkájáért;
Molnár Lajosné, a Filharmónia Dél-Dunántuli Kht. irodavezetője, 50 éves áldozatos munkájáért;
Molnár László, az Állami Artistaképző Intézet tanára, a cirkuszművészetért végzett kimagasló szakmai tevékenységéért;
Németh Róbert zenész, újságíró, egyéni hangvételű, stílusteremtő tevékenységéért;
Némethy Tiborné, a Deák Ferenc Megyei Könyvtár gazdasági vezetője, a megyei könyvtárban és a könyvtári hálózatban végzett 40 évi kiemelkedő munkájáért;
Pap István, a Békés Megyei Művelődési Központ Kézműves Szakiskola és Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója, Kiváló Népművelő, Bessenyei György-díjas, közösségi és közösségformáló munkájáért, elismert és kimagasló intézményvezetői és közművelődési tevékenységéért;
Papp Lászlóné, a Műcsarnok gazdasági igazgatóhelyettese, három évtizedes kiváló munkájáért;
Páva János népdal és magyarnóta-énekes, a dal- és nótaéneklésben elért hazai és nemzetközi sikereiért;
Pethő Zsolt zeneszerző, több sikeres animációs filmzene megalkotásáért;
Prieger Zsolt zenész, újságíró, a magyar underground zenei irányzatban elért eredményeiért;
Pruzsinszky Sándor, a Magyar Cirkusz és Varieté jogi képviselője, a cirkuszművészet iránti feltétlen elkötelezettségéért, segítéséért;
Rácz Attila "Cicero", a Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza művészeti igazgatója, két évtizedes egyéni stílusú, jellegzetes táncos-előadói és koreográfusi tevékenységéért;
Rácz László, a 100 Roma Virtuóz Kulturális Egyesület szólamvezető zenész oktatója, a cigányzenei kultúra megismertetéséért és elismertetéséért végzett munkájáért;
Sebestyénné Farkas Ilona zenetanár, karnagy, a zeneművészet érdekében végzett több évtizedes áldozatos tevékenységéért;
Szajkó Mihályné, a Veszprém Megyei Közművelési Intézet gazdasági igazgatója, 40 éves magas színvonalú munkájáért;
Szamosvári Antalné, a Nemzeti Táncszínház gazdasági vezetője, a táncművészet területén kifejtett sok éves gazdasági és pénzügyi munkája elismeréseként;
Szegfű Károly Lajos zenész, csellista, a cigányzene magas szintű terjesztéséért, népszerűsítéséért;
a Magyar Köztársasági Bronz Érdemkereszt kitüntetésben részesült
Almási Judit, a Kanadai Nemzetközi Fejlesztési Hivatal Magyarországi megbízottja, a Magyar Köztársaság és Kanada közötti gazdasági és kulturális programok fejlesztése területén végzett kiemelkedő munkájáért;
Galambos Ferenc bűvész, a hazai és nemzetközi bűvészetben elért sikereiért;
Kremsner József Kálmán előadóművész, több hazai és nemzetközi prímásverseny megrendezésében nyújtott kiemelkedő tevékenységéért;
özv. Kurucz Jánosné ny. grillázs-készítő, a mesterség megőrzéséért, továbbviteléért, valamint közösségi munkájáért;
Paulik Lászlóné, a Filharmónia Kelet-Magyarország Kht. Békéscsabai irodája gazdasági ügyintézője, kiemelkedő szakmai munkájáért.
Gyurcsány Ferenc, a Magyar Köztársaság miniszterelnöke megbízásából Bozóki András kulturális miniszter A Népművészet Mestere díjat adományozta
Bagossy Sándor debreceni fazekasmesternek;
Balla Ferencné erdélyi népdal- és balladaénekesnek;
Bércziné Szendrő Csilla esztergomi tojásírónak;
Czérna Miklós vajdasági mesemondónak;
Fodorné László Mária decsi kézi szövőnek;
Hegedűs József tószegi fafaragónak;
Mátray Magdolna bábolnai csipkekészítőnek és tervezőnek;
Samuné Babos Rozália vajdasági népdalénekesnek;
Szabó Ferenc erdélyi néptáncosnak;
Tamás Menyhértné csátaljai hímzőnek.
(A díj ez évtől ismét a kormány által adományozható állami kitüntetés szintre került. Az elismerés az állam elismerését, megbecsülését hivatott közvetíteni az eredeti népi hagyományokban felnőtt és a tehetségükkel, egyéniségükkel tovább gazdagító alkotó emberek részére.)
Bozóki András miniszter és Koncz Erika helyettes államtitkár a közgyűjtemény és közművelődés terén végzett kiemelkedő tevékenységért Pauler Gyula-díjat adományozott
Érszegi Gézának, a Magyar Országos Levéltár főtanácsosának több évtizedes kiemelkedő tudományos és egyetemi oktatói tevékenységéért;
Erdmann Gyulának, Békés Megye Képviselő-testülete Megyei Levéltára igazgatójának, több évtizedes magas színvonalú tudományos és levéltár-vezetői tevékenységéért;
Horváth Erzsébetnek, a Magyarországi Református Egyház Zsinati Levéltára igazgatójának, magas színvonalú levéltárvezetői, szakmai és szervezői tevékenységéért;
Sipos Antal Gézánénak, a Magyar Országos Levéltár főlevéltárosának, főosztályvezetőjének, évtizedeken át eredményesen kifejtett szakmai és vezetői munkájáért;
Móra Ferenc-díjat adományozott muzeológusoknak, akik jelentős teljesítményükkel szakterületük fejlődését szolgálták és tevékenységükkel, kezdeményezéseikkel a múzeumi munka előrehaladását segítették
Jávor Annának, a Magyar Nemzeti Galéria gyűjteményi igazgatójának, magas színvonalú művészettörténeti-muzeológiai munkájáért;
B. Hellebrandt Magdolnának, a Herman Ottó Múzeum régész muzeológus munkatársának, 35 éves régészeti muzeológiai munkájáért és a kelte-kutatás területén elért eredményeiért;
Fejős Zoltánnak, a Néprajzi Múzeum főigazgatójának, aki a kulturális antropológia és a néprajzi muzeológia területén kifejtett magas színvonalú tudományos és gyakorlati muzeológiai tevékenységével a néprajzi muzeológia tudományának előrevitelét szolgálta;
Jeszenszky Sándornak, a Magyar Elektrotechnikai Múzeum technikatörténész kandidátusnak, a műszaki-technikatörténeti muzeológia fejlesztéséért;
Szabó Ferencnek, a Békés Megyei Levéltár és a Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága egykori vezetőjének, a megyei múzeum tudományos kutatási központtá fejlesztéséért, a nemzetiségi bázismúzeumok megerősítéséért;
Szinnyei József-díjat adományozott könyvtárosoknak, akik hosszabb időn át kiemelkedő teljesítmény nyújtottak és tevékenységükkel, kezdeményezéseikkel szakterületük fejlődését segítik elő
Bellérné Horváth Cecíliának, a celldömölki Kresznerics Ferenc Városi Könyvtár igazgatójának, a példaértékű fejlesztésekért;
Beniczky Péternének, a Kodolányi János Főiskola könyvtárosának, a könyvtár fejlesztésében elért kiemelkedő eredményeiért;
Elekes Eduárdnénak, a szekszárdi Illyés Gyula Megyei Könyvtárban végzett magas színvonalú vezetői munkájáért, és a megye közkönyvtárai érdekében kifejtett tevékenységéért;
Jónás Károlynak, az Országgyűlési Könyvtárban negyedszázadon át végzett kimagasló szakmai tevékenységéért és történész szakírói munkásságáért;
Murányi Lajosnak több évtizedes kiemelkedő könyvtárosi és szakírói munkájáért, valamint szakmai közéleti tevékenységéért;
Plihál Katalinnak, az Országos Széchényi Könyvtár térképtárában elért kiemelkedő szakmai eredményeiért.
Széchényi Ferenc-díjat adományozott a közgyűjteményi szakterületen dolgozó azon szakembereknek, akik gyakorlati tevékenységükkel, új módszerek kidolgozásával és azok alkalmazásával szolgálják szakmájukat
Gerő Gyulának, az Országos Széchényi Könyvtár Könyvtártudományi és Módszertani Központ ny. munkatársának;
Kiss Máriának, a Vas Megyei Levéltár ny. levéltár-igazgatójának;
Selmeczi Kovács Attilának, a Néprajzi Múzeum főmuzeológusának;
Szalai Ágnesnek, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár zenei gyűjtemény nyugalmazott könyvtáros vezetőjének;
Szűcs Lászlónak, a Magyar Országos Levéltár főtanácsos főmuzeológusának;
Ungváry Rudolfnak, az Országos Széchényi Könyvtár nyugalmazott könyvtárosának;
Életfa-díjat adományozott azoknak, akik tevékenységükkel hozzájárulnak a népművészet közvagyonként való kezeléséhez, megőrzéséhez, nemzedékek között átörökítéséhez
Pór Anna nyugalmazott táncművész, tánckritikus, színháztörténésznek;
Tóth János nyugalmazott közgazdának;
Török Józsefné nyugalmazott tanítónőnek, a Tápai Hagyományőrző Együttes művészeti vezetőjének;
Bessenyei György-díjat adományozott azoknak a művelődési szakembereknek, népművelőknek, akik a művelődési valamint gazdasági intézményekben és egyéb területeken kiemelkedő közművelődési tevékenységet folytatnak
Kovács Bíró Ágnesnek, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma főosztályvezető-helyettesének;
Láng Károlynak, Mátészalka Városi Művelődési Központ közművelődési szakemberének; Polyák Albertnek, a Bács-Kiskun Megyei Közművelődési Szakmai Tanácsadó Kecskeméti Intézete főtanácsosának;
Prém Jánosnak, a Fővárosi Csekovszky Árpád Művelődési Ház igazgatójának;
Tóth Lajosnak, a Csokonai Művelődési Központ igazgatójának;
Tóth Nándornénak, a Győr Megyei Jogú Város irodavezetőjének;
Wlassics Gyula-díjat adományozott azoknak a közművelődésben dolgozó szakembereknek, akik az iskolán kívüli művelődésben elméleti tevékenységükkel, új módszerek kidolgozásával, azok alkalmazásával és terjesztésével kiemelkedő eredménnyel szolgálták a korszerű művelődést és a művészi ízlés fejlesztését
Bekő Lászlóné egyéni vállalkozónak, Tiszakécske város közművelődéséért végzett több évtizedes kiváló munkájáért;
Borkutiné Murányi Máriának, a Miskolci Nemzeti Színház szervező iroda irodavezetőjének; Budai Gábornak, a Ráckevei Ács Károly Művelődési Központ igazgatójának;
Csasztvan Andrásnak, a szarvasi Vajda Péter Művelődési Központ igazgatójának;
Homoki-Szabóné Turi Andrea nyugalmazott törzsszázlósnak, a Honvéd Kulturális Szolgáltató Közhasznú Társaság szentesi intézményvezetőjének;
Juszcák Zsuzsának, a Marcibányi téri Művelődési Központ művelődésszervezőjének;
Korill Ferencnek, a salgótarjáni József Attila Művelődési Központ igazgatójának;
Koroknai Katalinnak, a debreceni Kölcsey Ferenc Megyei Közművelődési Intézet módszertani főelőadójának;
Markovits Zsuzsa népművelőnek;
Nagy Bertalannénak, az abádszalóki Ember Mária Könyvtár könyvtárvezetőjének;
Nagy Évának, a Fejér Megyei Művelődési Központ népművelő, kulturális tanácsosának;
Soltiné Radnics Magdolnának, a szigetszentmiklósi Városi Könyvtár és Intézményei igazgatójának;
Szabó Mihálynak, Jakabszállás Község polgármesterének;
C. Szalai Ágnesnek, Veszprém Város Művelődési Központ és Könyvtár szakmai igazgatóhelyettes, főtanácsosának;
Szedlacsek Emíliának, az érdi Szepes Gyula Művelődési Központ igazgatójának;
Szegediné Kupás Csillának, a hajdúböszörményi Sillye Gábor Művelődési Központ és Közösségi Ház közművelődési előadójának;
Szűcs Lászlónénak, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közművelődési és Idegenforgalmi Intézet amatőr előadó-művészeti szakreferensének;
Szűcsné Sziklai Évának, a mezőberényi Petőfi Sándor Művelődési Központ igazgatójának;
Ziembicki Erzsébet Ágnesnek, a csepregi Petőfi Sándor Művelődési-Sportház és Könyvtár igazgatójának;
Tóth Csabának, a Nógrád Megyei Közművelődési és Turisztikai Intézet igazgatójának;
A Népművészet Ifjú Mestere díjat adományozott azoknak a fiatal alkotó- és előadóművészeknek, akik az egyes népművészeti ágakban kiemelkedő egyéni teljesítményt értek el
Haránt Eszter és Lukács László izsáki néptáncospárnak;
Szabó Dániel pákozdi cimbalosnak;
a vajdasági Guzsalyas énekegyüttesnek;
Molnár Péter pécsi néptáncosnak;
Hetényi Milán budapesti népdalénekesnek;
Hercz Beáta és Hercz Vilmos debreceni néptáncospárnak;
a gyulai Rozsdamaró népzenei együttesnek;
K. Nagy Zsolt nádudvari fazekasnak;
Chemez Farkas biatorbágyi faragónak;
Lengyel Zsuzsanna debreceni vászonszövőnek;
Zsigmondné Piukovics Zsuzsa budapesti vászonszövőnek;
Varga Tibor budapesti szíjgyártónak;
Tátrai Zita kazincbarcikai csipkekészítőnek;
Gálné Kovács Gyöngyi debreceni népi ékszerkészítőnek;
Romsicsné Balogh Mária kalocsai hímzőnek.
Bozóki András Miniszteri Elismerésben részesítette
Farkas István hangszerkarbantartót, a romakultúra megismertetéséért, terjesztéséért és önzetlen támogatásáért.
Bozóki András a "Megasztár" című tehetségkutató versenyen elért eredményeiért Miniszteri Elismerésben részesítette Tóth Veronikát, Oláh Ibolyát, Gáspár Lászlót, Molnár Ferenc "Caramel"-t, Palcsó Tamást, Tóth Gabriellát. |
