Csehovra emlékeztek Oroszországban és Németországban

Irodalom


csehov_by_hungaryan_ruvr_ru.jpg
 Anton Pavlovics Csehov

(MTI) - Az olyan finom és sokszor humoros drámák szerzőjének, mint a Cseresznyéskert és a Három nővér, a digitális korszakban is megvan a maga helye - jelentette ki Dmitrij Medvegyev orosz elnök, aki pénteken a dél-oroszországi Taganrogban, Csehov szülőhelyén helyezett el virágot az író emlékművénél.

   
Moszkvai sírjánál is megemlékeztek az íróról, aki 1904-ben Németországban, a fekete-erdei Badenweilerben halt meg tüdőbajban. Oroszország úgy tekinti Csehovot, "mint kortársai egyikét" - mondta Andrej Buszigin orosz kulturális miniszterhelyettes a novogyevicsi temetőben tartott megemlékezésen. "Csehov igazsága Oroszországról nyers igazság. Azt akarta, hogy jobb legyen" - idézte Buszigin szavait a RIA Novosztyi hírügynökség.
   
Peter Stein berlini rendező bírálta, ahogyan a modern színházak Csehov műveivel bánnak. Az orosz író halk szerző, aki pontosan elemzett és boncolt - mondta Stein a német kulturális rádióadónak. "Ha erőszakosan és suta kézzel nyúlnak hozzá, akkor nincs mit csodálkozni azon, hogy nem értjük az üzenetét". Csehovnál egy embercsoport kapcsolatainak szövevénye áll a középpontban - tette hozzá.
   
Oroszország a Csehov-évforduló évében számos rendezvényt tervez és műveinek újrakiadására készül. Több emlékhelyet is helyreállítanak, köztük Csehov jaltai házát az Ukrajnához tartozó Krím-félszigeten. Az orosz fővárosban Nemzetközi Csehov Fesztivált rendeznek, ennek keretében májusban a berlini Volksbühne intendánsa, Frank Castorf a Három nővér egyes jeleneteit állítja színpadra. A badenweileri Csehov-múzeum is különleges rendezvényekre készül az évforduló alkalmából.