Európai írókonferencia Budapesten (EWC)

"AZ IRODALOM HELYZETE: MA ÉS HOLNAP EURÓPÁBAN"

CÍMMEL

AZ EURÓPAI ÍRÓKONGRESSZUS (EWC) KONFERENCIÁT RENDEZ, FENNÁLLÁSÁNAK 25. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL,

A JÓZSEF ATTILA KÖRREL (JAK) ÉS A MAGYAR ÍRÓSZÖVETSÉGGEL EGYÜTTMŰKÖDVE, A NEMZETI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MINISZTÉRIUMA VÉDNÖKSÉGÉVEL ÉS TÁMOGATÁSÁVAL BUDAPEST, 2002. OKTÓBER 24-27. FŐVÁROSI SZABÓ ERVIN KÖNYVTÁR

OKTÓBER 24., CSÜTÖRTÖK 17.00 - SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ, KÁROLYI ÉTTEREM-KÁVÉHÁZ
14.00-18.00 - REGISZTRÁCIÓ ÉS A KONFERENCIACSOMAGOK ÁTVÉTELE AZ ASTORIA SZÁLLÓBAN

(1053 BUDAPEST, KOSSUTH LAJOS U. 19-21. TEL. +36-1-484 3200 / FAX +36-1-318 6798)

18.00-19.00 - TALÁLKOZÁS A KÁROLYI ÉTTEREM-KÁVÉHÁZBAN (1053 BUDAPEST, KÁROLYI U. 16.)

19.00 - A III. EURÓPA FÓRUM HIVATALOS MEGNYITÓJA ÉS AZ EWC FENNÁLLÁSA 25. ÉVFORDULÓJÁNAK ALKALMÁBÓL RENDEZETT ÜNNEPSÉG ÁLLÓFOGADÁSSAL (KÜLÖN MEGHÍVÓVAL)

BESZÉDET MOND

JOCHEN KELTER, AZ EURÓPAI ÍRÓKONGRESSZUS (EWC) ELNÖKE

GÖRGEY GÁBOR, A NEMZETI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MINISZTÉRIUMÁNAK MINISZTERE ÉS A MAGYAR PEN CLUB ELNÖKE

DR. SCHIFFER JÁNOS, BUDAPEST FőPOLGÁRMESTER-HELYETTESE

KALÁSZ MÁRTON, A MAGYAR ÍRÓSZÖVETSÉG ELNÖKE

MENYHÉRT ANNA, A JÓZSEF ATTILA KÖR (JAK) ELNÖKE

ANTON C. HILSCHER, AZ EURÓPAI KÖNYVKIADÓK SZÖVETSÉGÉNEK (FEP) ELNÖKE

DR. HANKISS ÁGNES, A KÁROLYI PALOTA KULTURÁLIS KÖZPONT IGAZGATÓJA

OKTÓBER 25., PÉNTEK

9.30 - találkozás a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban (Budapest, 1088 Szabó Ervin tér 1.)

A konferencia résztvevőit köszönti DR. FODOR PÉTER, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár főigazgatója és Dr. SCHNEIDER MÁRTA, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának helyettes államtikára

I. KEREKASZTAL-BESZÉLGETÉS

Írók az elektronika korszakában: a belépés megtagadva?

résztvevők:
ELAINE FEINSTEIN (Nagy-Britannia)
TITOS PATRIKIOS (Görögország)
SZABÓ MAGDA (Magyarország)
DUBRAVKA UGREŠIĆ (Horvátország/Hollandia) moderátor:
JOCHEN KELTER (Európai Írókongresszus)

11.00 - kávészünet
11.30 - vita
12.30 - ebéd
14.30

II. KEREKASZTAL-BESZÉLGETÉS

Irodalom és szerzői jogok: a szabadpiac kénye-kedve szerint?

résztvevők:
ALAIN ABSIRE (Franciaország)
ADOLF DIETZ (Max Planck Intézet a Szellemi Tulajdonért)
GYERTYÁNFY PÉTER (Magyarország)
FERDINAND MELICHAR (IFFRO)
JÖRG REINBOTHE (Európai Bizottság)
moderátor: MAUREEN DUFFY (Európai Írókongresszus)

16.00 - kávészünet
16.30 - vita
17.30 - szünet, egy pohár borral
Ünnepélyes dedikálás.
A konferencia résztvevői dedikálják magukkal hozott, illetve a könyvtár állományában
megtalálható könyveiket a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár számára

18.00 - meglepetésprogram a konferencia résztvevői számára:

KORTÁRS MAGYAR IRODALMI EST (ANGOLUL)
helyszín: Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban (Budapest, 1088 Szabó Ervin tér 1.) elhangzanak BARTIS ATTILA, ERDőS VIRÁG, GARACZI LÁSZLÓ, GRENDEL LAJOS, KEMÉNY ISTVÁN, RAKOVSZKY ZSUZSA, SZIJJ FERENC, SZILÁGYI ISTVÁN, TÉREY JÁNOS, TOLNAI OTTÓ és TÓTH KRISZTINA művei

felolvasók: MATT DEVERE és LAURA MORRIS
moderátor:KÁLMÁN C. GYÖRGY

20.30 - vacsora az Astoria Szállóban (1053 Budapest, Kossuth Lajos u. 19-21.)

OKTÓBER 26., SZOMBAT

9.30 - találkozás a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban
(Budapest, 1088 Szabó Ervin tér 1.)

III. KEREKASZTAL-BESZÉLGETÉS

Könyvek és olvasók: a civil társadalom támaszai?

résztvevők:
HANS PETER BLEUEL (Európai Írókongresszus)
Jef VAN GOOL (Könyvtárak, Dokumentáció- és Információkezelő Szervezetek Európai Irodája)
BODIL JUANITA LINDFORS (Finnország)
JACQUELINE RISSET (Olaszország)
ANDRÉ SCHIFFRIN (Amerikai Egyesült Államok)
SZEGEDY-MASZÁK MIHÁLY (Magyarország)
moderátor: KALÁSZ MÁRTON (Magyar Írószövetség)

11.00 - kávészünet
11.30 - vita
12.30 - ebéd

14.30

IV.KEREKASZTAL-BESZÉLGETÉS

Azonosság a különbözőségben: az európai kultúrpolitikát ért kihívások

résztvevők:
PETER BERGSMA (Műfordítók Európai Tanácsa)
MERCEDES ECHERER (Európai Parlament)
INKEI PÉTER (Magyarország)
JAAN KAPLINSKI (Észtország)
MARIO LUNETTA (Olaszország)
SYLVAIN PASQUA (Európai Bizottság)
moderátor: JOCHEN KELTER (Európai Írókongresszus)

16.00 - vita
17.00 - kávészünet
17.30 - a III. Európa Fórum záró megbeszélése: következtetések és a Budapesti Határozat
20.00 - búcsúvacsora az Astoria Szállóban (1053 Budapest, Kossuth Lajos u. 19-21.)

OKTÓBER 27., VASÁRNAP

10.00 - fakultatív program: budapesti városnézés idegenvezetővel
(jelentkezés a konferencia ideje alatt a Szabó Ervin Könyvtárban található regisztrációs asztalnál)
a konferencia résztvevőinek hazaindulása

Köszönetet mondunk a III. Európa Fórum megrendezéséhez nyújtott nagylelkű erkölcsi és anyagi segítségért a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának, a Nemzeti Kulturális Alapprogramnak, az Európai Bizottságnak (DG EAC - #8220;Partnerség a civil társadalommal" osztály), a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárnak, a Károlyi Palota Kulturális Központnak, az Astoria Szállónak és mindazoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy a III. Európa Fórum létrejöhessen.