Azt mondja erre a lány: - Láttam én azt, láttam én azt. - Honnan láttad volna, te semmirevaló? - A ganajdombról. - Eredj, te vén tohonya - mondja az urának -, hányd szét mindjárt azt a ganajdombot, hogy ne állhasson rá többet ez a gyalázatos! A másik vasárnapra egy véka kását vegyített össze egy véka lencsével, hogy válogassa szét, míg a templomban lesznek, mert különben csúnyán jár. A szegény lány, ahogy magában maradt, csak elfakadt sírva, mitévő legyen, mi lesz már belőle, ha nem teljesíti, amit a mostohája parancsolt. De megint megjelent a jótevő tündér, aki vállalta, hogy kiszemeli a lencsét, csak menjen el bátran a templomba. Színarany ruhába öltöztette, és jól a lelkére kötötte, hogy éppúgy tegyen mindent, mint máskor. A lány úgy is tett. A királyfinak meg hétszerte jobban megtetszett az aranyruhában. De hiába sietett ki a mise után, mert a lánynak az ajtó előtt - köd előttem, köd utánam - nyoma veszett. Mikor a többiek hazaértek a templomból, a lencse egy szemig szét volt válogatva a kásától. A mostoha mégis ott kezdte, ahol máskor elhagyta: - No, te rongyos, no, te mocskos, te ilyen, te olyan, mit csináltál, míg mi a templomban voltunk? Bezzeg ha láttad volna a szépséges kisasszonyt a színarany ruhában, az nem olyan volt, mint te. Azt mondja erre a lány: - Láttam én azt, láttam én azt. - Ugyan honnan láttad volna, te semmirevaló? - A kapufélfáról. - Eredj, te vén tohonya, szedd szét rögtön azt a kaput, hogy ne állhasson rá többet ez a gyalázatos életű! A harmadik vasárnap mákot öntött neki össze lencsével, hogy azt válogassa szét, míg ők a templomban lesznek. A szegény lány megint elkezdte a sírást: hogy válogassa ő ki a lencsét a mákból az alatt a kis idő alatt? De a jótevő tündér most is kisegítette, mint már eddig kétszer. Szépen gyémántruhába öltöztette, úgy küldte a templomba. A lelkére kötötte, hogy mikor a templom ajtaján kijön, lépjen rá a küszöbre. Mert a királyfi azt gondolta ki, hogy szurokkal önteti le a templom küszöbét. Majd ha rálép a lány, beleragad a cipője, úgy aztán megtalálja a viselőjét. Űgy is volt. Mikor a lány kijött a templom ajtaján, rálépett a küszöbre, és lemaradt az egyik cipellő a lábáról. Mikor a többiek hazajöttek, ő már ott ült a lencse mellett, úgy tett, mintha akkor végezte volna be a válogatást. Azt mondja neki a mostohája: - No, te ronda, hát mivel tesznyélkedted el az időt, míg mi a templomban voltunk? Bezzeg ha láttad volna, hogy megint ott volt az a szép hercegkisasszony, csak úgy söpörte utána a földet a gyémántruha. Az volt ám a szép lány. Azt mondja erre a lány: - Láttam én azt, láttam én azt. - Honnan láttad volna, te csúf jószág? - A hídlás tetejéről. - Eredj, te vén tohonya, hányd szét azt a hídlást, hogy ne állhassék oda többet ez a gonosz életű! Mit volt mit tenni a szegény embernek, még a hídlást is széjjel kellett hánynia. Másnap reggel kihirdetik nagy fennszóval a városban, hogy az a lány, aki ilyen meg ilyen cipőt elveszített, jelentkezzék a királyi udvarban, mert azt a király feleségül akarja venni. De bizony nem jelentkezett ott senki. A királyfi nem hagyta annyiban a dolgot, megmondta a felséges apjának, hogy az lesz a felesége, akinek a lábára illik a cipellő, vagy senki. Házról házra jártak a király emberei. Ahol eladó lány volt, felpróbálták rá a cipőt. Végtére elértek a szegény ember házához is. Ott a gonosz mostoha a kád alá bújtatta a szép lányt, az édeslányát meg felcicomázta, hogy tessék a királyfinak. De bizony nem tetszett az. Felpróbálta a cipőt is rá, de sehogy sem ment a lány nagy trampli lábára, pedig majd megszakadt, úgy húzta. Egyszer csak elkezd egy kis kakas kukorékolni az udvaron: - Kukuriku, a kád alatt a szép lány! A királyfi felfordította a kádat, hát csakugyan ott kuporog alatta a szép lány. Fölpróbálják a lábára a cipellőt, és úgy ráillett, mintha egyenest onnan nőtt volna ki. A királyfi majd kiugrott a bőréből örömében. Átölelte, és azt mondta neki: - Te az enyém, én a tiéd, ásó-kapa sem választ el egymástól. Mindjárt meg is ülték a lakodalmat, és még most is élnek, ha meg nem haltak. szómagyarázat: Tesznyélkedik: lustálkodik Hídlás: ól, istálló üreges deszkapadlója
