(litera) A csapatszelleméről híres magyar író-válogatott olyan játékosokat vonultat fel, akik a német könyvpiacon sem ismeretlenek: többek között Kukorelly Endre, Darvasi László, Zilahy Péter és Kőrösi Zoltán feladata, hogy megakadályozzák ?a berlini csodát...?
Bár Magyarország nem vehet részt válogatottjával az idei németországi labdarúgó világbajnokságon, mégis összeköthetővé válik a német-magyar focilegenda és a magyar, valamint német szerzők rendkívüli érdeklődése a labdarúgás iránt, mégpedig egy május 20-ai berlini barátságos mérkőzés formájában, éppen a lázas világbajnoki várakozás hevében. Az olyan foci-szlogenek mint az ?ajtó-ablak-helyzet? már réges-régen irodalmi toposzok lettek, ami azonban önmagában nem magyarázza meg a labdarúgás és az irodalom erős szimbiózisát.
A válogatott írók közül néhányan felolvasást is tartanak ? a meccs előtt ? május 19-én a DAAD galériájában, Berlinben, és a játék után irodalmi-foci-partira kerül sor a berlini Kulturbrauerei-ben (egykori sörgyárból kialakított kultúrintézmény). Az esemény rendezője a Collegium Hungaricum Berlin. Társszervező a DAAD berlini művészeti programja, a Kulturbrauerei.
