Paulo Coelho titkos élete magyarul is

Irodalom

Paulo Coelho

"Paulo Coelho de Souza egy esős hajnalon született 1947. augusztus 24-én, Szent Bertalan napján, a Szent József Egészségházban, Humaitában, a brazíliai Rio de Janeiro középosztálybeli kerületében. Halva született. Az orvosok már előre látták, hogy komoly nehézségek lesznek a 23 éves háztartásbeli Lygia Araripe Coelho de Souza első szülésén, aki a 33 éves mérnök, Pedro Queima Coelho de Souza felesége volt. A kisbaba nemcsak a házaspár első szülöttje lett volna, hanem a négy nagyszülő első unokája és mindkét szülő testvéreinek első unokaöccse is. Az előzetes vizsgálatok kimutattak egy súlyos kockázati tényezőt: úgy tűnt, hogy ürített a magzatvízbe, azután nyelt belőle" - így kezdődik Fernando Morais Paulo Coelho életéről szóló műve (A Mágus - Paulo Coelho élete), majd pár sorral lejjebb megtudhatjuk a következőket.

 
"Mozdulatlanul feküdt az anyaméhben, és a legcsekélyebb jelét sem adta, hogy el akarna indulni a világba, így hát fogóval vették ki az újszülöttet. Az orvos, miközben a szerszám körkörös mozgatásával húzta kifelé a babát, éjfél után pontosan öt perccel halk reccsenést hallott, ahhoz hasonlót, amikor eltörik egy ceruza: a baba vékonyka kulcscsontja volt az, amely nem bírta a fogó nyomását. (...) A szülők zokogva könyörögtek, hogy jöjjön valaki, aki föladhatja az utolsó kenetet a halva született csecsemőnek. Pap hiányában egy apáca sietett oda, aki maga is a kórházban dolgozott, hogy a végső szentséget kiszolgáltassa, amikor a szülők sírásába hirtelen egy másik hang keveredett, egy halk kiáltás vagy inkább nyávogás: ő volt az, a kisfiú, aki nagyon is élt. Mély kómában volt, de élt."
 
A könyvben Coelho évekig ládában rejtegetett közel 200 naplójának és 100 magnókazettájának sokkoló vallomásaival szembesülhetnek az olvasók. A világhírű író korábban úgy rendelkezett, hogy halála után az egészet égessék el, hogy titkai vele együtt sírba szálljanak. De aztán alkut ajánlott Fernando Morais, neves életrajzírónak: megkaphatja a láda kulcsát, ha kideríti, ki volt az az ember, aki a diktatúra idején (1964-85) kínozta őt. És Morais szállította a nevet, így aztán Coelho megosztotta vele és a világgal a legbelső titkait.