2006-ban Rüdiger Safranski kapja Bad Homburg városának irodalmi elismerését, a Friedrich Hölderlin-díjat. A hivatalos méltatás szerint a német író filozófiai témájú esszéi, valamint német költőkről és gondolkodókról írt biográfiái magas fokú művészi és tudományos szintről tanúskodnak. A 12.500 euróval járó díjat 2006. június 7-én, Friedrich Hölderlin halálának évfordulóján adják majd át ünnepélyes keretek között a bad homburgi színház nagytermében.
Rüdiger Safranski 1945-ben született Rottweilben, jelenleg Berlinben él és dolgozik. Biográfiát írt többek között Friedrich Nietzschéről, E.T.A. Hoffmannról, Arthur Schopenhauerről és Martin Heideggerről. Filozófiai kötetei: ?Wieviel Wahrheit braucht der Mensch?? és a ?Das Böse oder das Drama der menschlichen Freiheit?. 2002 óta Peter Sloterdijkkel vezeti közösen a ZDF ?Philosophische Quartett? című műsorát, 2001-ben Darmstadtban a Német Nyelv és Költészeti Akadémia rendes tagjává választotta, a németországi PEN-Club tagja.
Könyveit tizennégy nyelvre fordították le. Magyarul megjelent köteteit az Európa adta ki:
Mennyi globalizációt bír el az ember? Fordította: Györffy Miklós
Nietzsche szellemi életrajza. Fordította: Györffy Miklós
Egy némethoni mester - Heidegger és kora. Fordította: Rácz Péter, Schein Gábor és Tatár Sándor
A gonosz avagy A szabadság drámája. Fordította: Györffy Miklós
Schopenhauer és a filozófia tomboló évei (életrajz) Fordította: Györffy Miklós
(Forrás: litera.hu)
"Bámulunk bele a világűrbe, és egyetlen értelmes lény sem tekint vissza ránk." ? interjú az íróval a Pro Philosophia Füzetekben
?Helyet találni? ? Safranski esszéje a Látóban
