Stevenson regénye lett Edinburgh Könyve

Irodalom

Tízezer példányt nyomtatnak hamarosan a Kincses Sziget és a Dr. Jekyll és Mr. Hyde szerzőjének munkájából, amelyekhez bárki ingyen hozzájuthat majd a skót főváros kávézóiban, vasútállomásain, taxikban ? rajta egy matricával: ?Ingyenes vagyok, vigyél haza és olvass el!?. A One Book One City (egy város ? egy könyv) program jövő tavasszal rajtol a skót fővárosban.

A Scotsman című lap munkatársainak sikerült kiszagolnia, hogy Edinburgh?s Book of the City, azaz Edinburgh Könyve a skót író Robert Louis Stevenson Kidnapped című műve lesz, amelyet magyar fordításban leggyakrabban David Balfour kalandjai néven ismernek. Hamarosan tízezer példányt nyomtatnak a regényből, amelyekhez majd ingyenesen lehet hozzájutni a skót főváros kiemelt pontjain: kávézókban, vasútállomáson, taxikban. Hivatalos források szerint ez a program lesz Edinburgh egyik zászlóshajója, amelyet mint az ?Unesco irodalmi városa? cím birtokosaként szervez.

Edinburgh város könyvtárai máris ígéretet tettek arra, hogy újabb példányokat szereznek be az egyébként regény, gyermekkönyv és képregény formájában is megjelent műből. A Kidnapped olyan várományosokat utasított maga mögé, mint Irvine Welsh legendás Trainspotting-ja, vagy Muriel Spark edinburghi klasszikusa, a Miss Jean Brodie élete telje.

Sophy Dale, a City of Literature project-igazgatója úgy nyilatkozott: azért esett a választás Stevenson regényére, mert az képes volt hidat képezni felnőttek és gyermekek között, míg például a drogfüggőségről szóló Trainspottingot nehezen lehetne beépíteni az általános iskolák tanrendjébe.

A fiatal David Balfour és a hetvenkedő Alan Breck Stewart kalandjait feldolgozó Kidnapped százharminc évvel ezelőtt született. A történetet számos filmen, színpadi darabban és a tévésorozatban is feldolgozták, csak az Amazon internetes könyváruház 230 különböző kiadást tart számon.

Az Egy Város Egy Könyv mozgalmat az amerikai Seattle városa indította el 1998-ban, amikor kiadták Russell Banks ?Eljövendő Szép Napok? című művét. Chicago követte a példát és százával dobta piacra a Ne bántsátok a feketerigót! című kötetet. A siker kézzelfogható volt, mind többen olvasták a könyveket. Anglia sem kívánt lemaradni, Bristol városa szintén egy Stevenson klasszikus, a Kincses-sziget mellett döntött. Forrás: skocia.hu

Legyen magyar Egy könyv egy város!!!

*** Déli Riporter *** Legyen Budapestnek, Miskolcnak, Szombathelynek, Békéscsabának, Békésnek, Szegednek is hivatalos könyve! Válasszanak egy irodalmi művet és osztogassák azt az utcákon, tereken. Ha már a Nagy Könyvet elkezdték ne álljanak meg - javasolja Déli Riporter, miután elolvasta a skocia.hu cikkét. Eszerint Robert Louis Stevenson klasszikussá vált kalandregénye, a Kidnapped (magyarul: David Balfour kalandjai) lett Edinburgh város hivatalos könyve a világméretű irodalmi programban. Tízezer példányt nyomtatnak hamarosan a Kincses Sziget és a Dr. Jekyll és Mr. Hyde szerzőjének munkájából, amelyekhez bárki ingyen hozzájuthat majd a skót főváros kávézóiban, vasútállomásain, taxikban ? rajta egy matricával: ?Ingyenes vagyok, vigyél haza és olvass el!?. Az One Book One City (Egy város egy könyv) program jövő tavasszal rajtol a skót fővárosban.

Az Egy Város Egy Könyv mozgalmat az amerikai Seattle városa indította el 1998-ban, amikor kiadták Russell Banks ?Eljövendő Szép Napok? című művét. Chicago követte a példát és százával dobta piacra a Ne bántsátok a feketerigót! című kötetet. Anglia sem kívánt lemaradni, Bristol városa szintén egy Stevenson klasszikus, a Kincses-sziget mellett döntött. (deliriporter.nepszava.hu)