Újraírt történetek

Irodalom

Az újrahasznosítás már az ókorban is működött, az antik világ épületeinél sokszor ugyanazokat a köveket használták fel újra és újra. Ennek párhuzama az irodalmi alkotásokban is fellelhető az újraírás aktusában, amelyet a hagyomány-követés, de a hagyománytörés szándéka is vezethet. A fesztivál interdiszciplinárisan közelít a választott tematikához, helyet adva a különböző művészeti ágak megnyilvánulásainak. Az újrahasznosító művészet a felhasznált elemeket eredeti funkciójától megfosztva kezeli úgy, hogy ezzel aztán a befogadók szemléletét is képes legyen befolyásolni. A hulladék feldolgozásának egy érdekes és sokszínű formája a művészek általi "recycling", amikor a hasztalanná váló anyagok hasznos tárgyakban, vagy éppen művészeti alkotásokban öntenek újra formát.

 
Van új történet? Az eposz, a románc, a regény, a novella, de a tárca, a kávéházi beszélgetés vagy százhatvan karakteres rövid szöveges elektronikus üzenet is arról tanúskodik, hogy csak a történetek írásának körülményei, az író ember szándéka, eszköze változott meg, a lényeg ugyanaz maradt. Beszélünk, gondolkodunk, olvasunk: mindennapjainkban is történeteket hozunk létre, újra meg újra hasznosítjuk őket. Az idei Budapest Transzfer erről a sokféleképpen elmondható, mégis alapjaiban azonos történetről szeretne beszélni. Külföldi és magyar szerzők próbálják elmesélni közös történeteinket. A fesztivál a témák és variációk egymáshoz való viszonyára is fókuszál. Külföldi és magyar szerzők egy az európai irodalomban ikonikussá vált szövegrészlet kapcsán írják meg saját történeteinket. E történeteket a fesztivál hetében felolvassák, s a szervezők reményei szerint egy határokat átívelő, sokszínű európai történetté rajzolódnak ki.
 
A Fesztivál programjában nemcsak az újraírás, hanem az újrahasznosítás, a fenntartható fejlődés is központi témaként jelenik meg. Nemcsak szimpóziumon vehetnek részt az érdeklődők, amely a fenntartható fejlődést járja körül, nemcsak az újrahasznosított anyagokból tervezett ruhák divatbemutatóját, a hulladék-anyagokból készített képzőművészeti műalkotások kiállítását láthatja a közönség, hanem jól ismert zenei frázisokra írt variációkra épülő jazzkoncertet is hallgathat. A táncnak köszönhetően pedig a mexikói irodalom egyik jelentős alakja és költészete is ?újraíródik?.
 
A fesztivál ideje alatt lehetőség nyílik arra, hogy a Medence-csoport és Laczkó Juli iparművész közreműködésével a közönség is tevékenyen részt vegyen az újrahasznosított anyagokból készülő tárgyak előállításában.