Pályázni a következő németül író szerzők lyrikline.org portálon található verseinek magyar fordításával lehet: Jan Wagner, Björn Kuhligk, Lutz Seiler, Mirko Bonné, Nora Bossong, Daniel Falb, Ron Winkler, Monika Rinck, Ulf Stolterfoht, Anja Utler és Volker Braun.
A fenti költőktől (egy-egy, vagy több szerzőtől) legalább 5, legfeljebb 10 lefordított verset kell beküldeni.
A pályázatokat (melyekhez csatolni kell a pályázó nevét és elérhetőségét) jeligével ellátva várják postai úton a Petőfi Irodalmi Múzeum Titkárságára, Zoltai Hajnal nevére. Cím: Petőfi Irodalmi Múzeum 1053 Budapest, Károlyi Mihály u. 16.
Beadási határidő: szeptember 15.
A legjobbak a Goethe Intézet és a Petőfi Irodalmi Múzeum elismerésében részesülnek, részt vesznek a lyrikline.org születésnapját ünneplő köztéri projektben, a Vers-járatban, amit a Ráday utcában rendeznek meg. A legjobb versfordítások felkerülnek a lyrikline költészeti portálra. Az ünnepélyes eredményhirdetésre október 1-én, 16 órakor kerül sor a Budapest Transzfer Nemzetközi Írófesztivál keretében a Petőfi Irodalmi Múzeumban. Jelen lesz a lyrikline.org projekt vezetője, Christiane Lange, Literaturwerkstatt Berlin.
