A jeruzsálemi könyvvásár nemcsak szakmai vásárként ismert, hanem fontos kulturális esemény is Izraelben. Számos nagy kiadó vezetője, ügynökségek, terjesztők, szerkesztők és szerzők vesznek részt a rendezvényen.
Hatszáznál is több kiadó több mint százezer kötetét mutatják be 2013-ban a könyvvásáron. Harminc különböző országból érkeznek szerzők, akik a helyi írókkal, szerkesztőkkel, fordítókkal közös rendezvényen a vásár irodalmi kávézójában, a dedikálásokon, illetve a nemzeti standokon rendezett könyvbemutatókon találkoznak a közönséggel. A vásár egyik kiemelkedő rendezvénye a Jeruzsálem-díj átadása, melyet annak az írónak ítélnek oda, akinek a művében leginkább megjelenik az ?egyén szabadsága a társadalomban? gondolat.
Az egyik legizgalmasabb helyszínén, az irodalmi kávézóban találkozhat a nagyközönség a külföldi írókkal, akik izraeli kollégáikkal beszélgetnek egy kávé mellett. Magyarországot Spiró György és Röhrig Géza képviseli. A magyar nemzeti standon több mint kétszáz kötetet mutatunk be: a mintegy negyven Izraelben megjelent magyar tárgyú köteten túl kortárs írókat, történelmi műveket, mesekönyveket, művészeti és turisztikai albumokat.
Elérhető lesz a standon továbbá egy angol nyelvű kortárs ajánló kiadvány, valamint a magyar irodalom történetét angol nyelven röviden összefoglaló prospektus, illetve a MKKE kiadványa, a magyar könyvkiadást bemutató Bookmarket in Hungary ? 2012. A standon minden nap dedikálások lesznek (Spiró György, Dragomán György, Schein Gábor, Röhrig Géza). A velük való beszélgetésen a vásár különtermében vehetnek majd részt az érdeklődők. Az irodalmi rendezvények mellett Mautner Zsófia egy magyar főzőshow-val mutatkozik be, valamint a Besh O? DroM együttes két tagja zenél majd a látogatóknak.
A könyvvásár programjai mellett két irodalmi kísérőrendezvényre is sor kerül Tel-Avivban: a tel-avivi Írószövetségben a meghívott írókkal beszélget Itamar Kest magyar származású író, fordító. A tel-avivi Kameri színházban pedig Spiró György Prah című darabjának felolvasására várják a közönséget.
(Forrás, fotó: Balassi Intézet)
