Az alkotók szándéka szerint elengedhetetlen, hogy a második világháborút követő időszakot módszeres levéltári alapkutatásokon alapuló forráskiadvány elkészítésével mutassák be. A magyar történettudomány az 1990-et megelőző időszakban is több ? mai értelemben is időtálló munkát jelentetett meg ? de országos keresztmetszetet nyújtó, kiegyensúlyozott szemléletű, tárgyilagos, szigorúan tudományos igényű kiadványok csak a rendszerváltozás után láttak napvilágot, főként a levéltáros társadalom, illetőleg az Országos Levéltár tudós levéltárosainak (Szűcs László és G. Vass István) munkái nyomán. Az említettek mellett más műhelyekben is készültek kiváló dokumentumkötetek. A ?Törvényes? megszállás? levéltárosai ezen a széles nyomvonalon haladva, de nem magyar belpolitika egészére, hanem a szovjet csapatok hazai megszálló tevékenységére fókuszálva válogatták a forrásokat. A dokumentumok nem csak a negatív kilengéseket mutatják be, hanem a szerkesztő törekedett kiegyensúlyozott történelmi körképet nyújtani.
Az MNL Országos Levéltára és a 20 megyei levéltár munkatársai tudásuk legjavát nyújtva tárták fel és válogatták ki a korábban nem publikált levéltári dokumentumokat. Az iratok közreadásával nemcsak a korszakkal foglalkozó szaktörténészek, történelemtanárok munkáját kívánják segíteni, hanem a szélesebb olvasóközönség érdeklődését is fel szeretnék kelteni. Remélhetőleg minél több olvasóhoz eljut majd ez a könyv, hiszen az itt publikált, gyakran izgalmas iratok egy olyan történelmi korszakot elevenítenek fel, amely sokak számára ismerős akár saját tapasztalataik nyomán, akár szüleik, nagyszüleik elbeszélései révén. A Magyarországra bevonult jelentős számú szovjet haderő tevékenysége ugyanis szinte minden család életére kihatott valamilyen módon.
