| Felgyalogolva az emeletre szolíd csillogású tárgyak invitálják a belépőt a terem belseljébe. Közelebbről szemlélve elámul a néző, mennyire remek és kreatív tud lenni egy-egy kés, kanna vagy tál. A kiállításon szereplő tárgyak mindennapi életünkből származnak, nem hagyományos formába öntve, nem hagyományos anyagból. A régi, polgári időkben ugyan nem volt szokatlan, hogy a asztalnemű ezüstből készült, mégis mindez napjainkban már ritkaságszámba megy. Így egyfajta kettősség uralkodik a néző hangulatán: az anyag múlt századi, a design jövőbeli képet tükröz. Kedves apróságok és nagyméretű edények elegye mutatja, hogy az ezüst mennyi lehetőséget rejt magában és milyen nemesen széppé válik a nem mindennapi formákban. Többek között ilyen az a tál is, ami négy "lábon" áll. A sima megmunkálású lapocskát gömbölyded, csillagra emlékeztető labdák tartják. Az idei Ezüst-Triennaléval az ötvösségéről híres Hanau városában működő Deutsche Goldschmiedehaus és a Gesellschaft für Goldschmiedekunst ismét fontos szerepet vállalt a nemzetközi ezüstművesség támogatásában. Mindezt bizonyítja a pályázat résztvevőinek nagy száma is. Az 1968 óta háromévente megrendezett kiállítás hűen tükrözi a németországi és külföldi ezüstművesség állapotát. |
 |
| Hagyományos kialakítású, kiváló mesterségbeli tudásról árulkodó asztalneműk (tálak, kannák, dobozok, evőeszközök) mellett feltűnik egy sor technikai és formai kísérlet, melyek az ezüst megmunkálhatóságának határait feszegetik. Egyik-másik alkotó tréfás ötletekkel, az ezüstművesség "luxus-nimbuszát" lerombolva kísérelte meg a mindennapi használhatóságot előtérbe helyezni. A sok lehetőséget kínáló németországi iskolai képzésnek köszönhető a tehetséges fiatal német résztvevők nagy száma. Mellettük különösen a belga ezüstművesek legújabb nemzedékének tagjai jelentkeztek érdekes munkákkal. |
 |
| "A legjobbak legjobbjai" díjat a belga Christophe De Ranter kapta "Dinner" című munkájáért. Száz tálat, evőeszközt, kannát, dobozt és más asztali edényt választottak ki a beérkezett pályázatok közül. A hanaui Deutsches Goldschmiedehausban megrendezett kiállításra, mely a németországi bemutatót követően bejárva Európa számos városát, most érkezett az Iparművészeti Múzeumba és szeptember 15-ig tekinthető meg. |
