Nevéhez fűződik Örkény István Tóték című darabjának japánra fordítása, melyet színházának előadásában láthatott a japán közönség is, és több helyen mutatták be szerte a világon. Erkölcsileg és anyagilag is támogatta Hajdú-Bihar megye népművészeti értékeinek bemutatását Tojama tartományban. Meghívására a szigetországban vendégszerepelt már a Debreceni Kodály Kórus, a Hajdú Táncegyüttes, a Debreceni Filharmonikus Zenekar Kamaraegyüttese, és felléptek a Csokonai Színház és a Debreceni Színjátszó Stúdió művészei is. Szervezőmunkájának köszönhetően az elmúlt években Kelet-Ázsia több országába jutott el harminc hajdú-bihari képzőművész alkotása és egy művészeti delegáció. Az ő munkájának is köszönhető, hogy az elmúlt két évtizedben több mint hatszáz magyar amatőr és hivatásos művész vendégszerepelt Tojamában. Koizumi Hiroshi számos esetben finanszírozta, segítette a japán vendégművészek magyarországi tartózkodásának költségeit, az általa támogatott szigetországi művészek részt vettek debreceni nemzetközi nagyrendezvényeken és felléptek Hajdú-Bihar megye számtalan településén, de szerepeltek Nagyváradon is. Debrecenben több japán darabot - legutóbb az Éjszakai látogató címűt - mutattak be Koizumi úr rendezésében és anyagi támogatásával. Koizumi Hiroshi ma is aktív kezdeményezője és szervezője a "keleti" kulturális kapcsolatoknak. Forrás: Oktatási és Kulturális Minisztérium
