Város a XX. század fordulóján

Budapesti Francia Intézet 

A nemzetközi konferenciát a Budapesti Francia Intézet szervezi. Budapesten francia/magyar nyelven, Nagyváradon pedig francia/román/magyar nyelven zajlik a programsorozat.

Az egyszerre tudományos és gyakorlati konferencia célja, hogy a történész és a művészettörténész találkozzon a műemlékvédővel és a restaurátorral, illetve, hogy előtérbe kerüljenek azon városi értékek, melyek a XX. század fordulóján történt átalakítások során születtek. Ebben az időszakban a városbővítés bizonyos mozzanatai egybeestek a szecesszió, mint építészeti stílus megjelenésével, különösképp a német befolyású területeken.

Történelmi szempontból a szecesszió az arra való törekvések megtestesítője, hogy miként lehet viszonlag rövid idő alatt, egyszerre több európai nagyvárosban is elterjeszteni egy művészeti irányzatot. Ami a városbővítéseket illeti, ezen folyamatok természetesen lényegesen hosszabb időszakot ölelnek fel és napjainkig zajlanak. Ezzel szemben a századforduló mozzanata különös jelentőséget nyer e tekintetben, mint a múlt század különböző, a városképet és a társadalmat érintő ésszerűsítési kezdeményezéseinek szintézise. Ilyen kezdeményezések voltak Haussmann sugárútjai, az angol kertvárosok, a különböző falanszterek, stb. melyek még éppen megelőzték a modernizmus radikális újításait.  

 
 
PROGRAM
Októbet 27. (csütörtök) a Budapesti Francia Intézetben

14:00 ? 14:15 François Laqui?ze, a Francia Nagykövetség kulturális és együttműködési tanácsosa, a Francia Intézet igazgatója és Catherine Horel, a Francia Nemzeti Kutatási Központ (CNRS) kutatási igazgatója megnyitja a konferenciát. Az ülést vezeti: Catherine Horel.

14:15 ? 14:45    Ilona Sarmany-Parsons, a Közép-európai Egyetem docense: Bécs-Budapest. Rejtett párhuzamok és ellentétek
14:45 ? 15:15     Didier Francfort, jelenkori történelem, Université Nancy 2: Frioultól Bosphore-ig: Raimondo D'Aronco és az orientális építészet a Szecesszióban.
15:15 ? 15:45     Hervé Doucet, a kortárs művészettörténet docense, Université de Strasbourg: Szecesszió és identitás(ok): Strasbourg és Nancy.
16:15 ? 16:45     Pilkhoffer Mónika, a Pécsi Tudományegyetem tanára : A Szecesszió Pécsett.
16:45 ? 17:15     Ines Sabotic, a Zágrábi Ivo Pilar Társadalomtudományi Intézet tanára: Szecesszió a századforduló Zágrábjának városképében
17:15 ? 17:45    Ramona Novicov, a Nagyváradi Egyetem Építészeti Fakultásának művészettörténet tanára és művészetkritikus: A szecesszió Avant-Garde dimenziója Nagyváradon: Mende Valér építészete.

 
 
Október 28. (péntek) a Budapesti Francia Intézetben (1011 Budapest, Fő utca 17) Az ülést vezeti: Hervé Doucet, a kortárs művészettörténet docense, Université de Strasbourg

9:30 ? 10:00    Frédérique Boura, örökségvédelmi főkurátor és az Örökségvédelmi Leltár igazgatója: Tanulmány a strasbourg-i Neustadtról : célszerűség, kérdések és módszerek
10:00 ? 10:30    Serge Brentrup, Állami Főépítész, a Bâtiments de France építésze és az Alsó-Rajnai Építészeti és Örökségvédelmi Szervezet igazgatója: Szabályozási eszközök a strasbourg-i Neustadt kezelésében és megőrzésében.
10:45 ? 11:15    Catherine Horel, a Francia Nemzeti Kutatási Központ (CNRS) kutatási igazgatója: Szecesszió Szabadkán (Subotica)
11:15 ? 11:45     Adriana Récka, a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem tanára: A szecesszió építészete Pozsonyban (Bratislava, Pressburg)
11:45 ? 12:15    Sonkoly Gábor, az Atelier Európai Társadalomtudomány és Historiográfiai Tanszék vezetője: A budapesti szecesszió mint a kulturális örökség része
12:15 ? 12:45    Elisabeth Horth, a Réseau Art Nouveau Network koordinátora (brüsszeli Horta-ház): Az ?Art Nouveau? hálózat tevékenysége, Nancy esete

 
 
Október 29. (szombat) Nagyvárad ? Gheorge Sincai Bihar Megyei Könyvtár (Armatei Române utca 1/A)
9:30 ? 9:45    Ilie Bolojan, Nagyvárad polgármestere és Jean-Baptiuste Cuzin a francia kulturális együttműködés helyettes tanácsosa, technológiai attasé megnyitja a konferenciát. Az ülést vezeti: Ciprian Mihali, a Babes-Bolyai Tudományegyetemről.

9:45 ? 10:00    Adriana Lipoveanu, Nagyváradi főépítész: Nagyvárad kulturális örökségének védelme és igazgatása
10:00 ? 10:15    Rodica Hârcă, történész, műemlékszakértő: Építészet és díszítőelemek Nagyváradon, 1900-ban
10:15 ? 10:30    Ioan Horga: Nagyváradi Egyetem és Mircea Paşca, történész: A Szecesszió építészete ? Építészeti Egyetem ? Nagyváradi Egyetem
10:30 ? 10:45    Mircea Paşca, történész, a Bihar Megyei Műemlékvédelmi Alapítvány felsőbb tanácsosa: Speigel Frigyes és Löbl Ferenc ? két építész a XX. század elejéről
10:45 ? 11:00  Aurel Chiriac, Nagyváradi Egyetem, a  nagyváradi Körösvidéki Múzeum igazgatója : A nagyváradi Szecesszió személyiségéről
11:45 ? 12:15    Elisabeth Horth, a Réseau Art Nouveau Network koordinátora (brüsszeli Horta-ház): Az ?Art Nouveau? hálózat európai dimenziója
12:15 ? 12:45     Catherine Horel, a Francia Nemzeti Kutatási Központ (CNRS) kutatási igazgatója: Közép-Európa és szecessziós öröksége újra felfedezése az 1980-as években.