Egy civil és egy magánkezdeményezés, mindketten önálló arculattal, de sok közös értékkel, éintkezési ponttal. A Civil Rádió három éve költözött a Fonó épületébe, és nem albérletet, de otthont talált a Sztregova utcában. A közös szülinapi esten a két szervezet zenész barátai lépnek fel, akik a magyarországi világzene jeles képviselői: a Túlpart, a Sacreo Flamenco, Szalóki Ági, a Makám, a Bran, a Khamoro, valamint a táncházat tartó Fondor Zenekar.
