Szemző Tibor legújabb művének cselekménye hatalmas filmvásznon kel életre, amelyen a Csoma életéről szóló részeket a rajzfilmek ábrázolják egy erdélyi tónusú, a szöveget élőben mesélő narrátor segítségével, a nagy utazó által bejárt területeket pedig a közelmúltban a helyszínen forgatott képsorok jelenítik meg. Csoma belső hangját és a róla szóló varázslatos történeteket a vetítéssel teljes összhangban a szerző - énekesekből, hangszeresekből, mesemondóból álló - társulata szólaltatja meg. A beszéd, a szövegben lévő 14 különböző nyelv sajátos dallama járul hozzá a mű zeneiségéhez, a film hangsávja illeszkedik a vetített képekhez.
A darabot a július 17-i, nagysikerű wroclawi világpremier után október 24-én mutatják be Magyarországon, a Művészetek Palotájában, Törőcsik Mari közreműködésével.
2008. október 24. Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Budapest) 19:30 - Szemző Tibor-Sári László: Csoma (Opéra cinématique); km.: a Szemző Cinematic Music Company; Törőcsik Mari (mesélő)
