(MTI) - Az ősbemutatót szerda este nyolckor tartják a 12. Müncheni Biennálén. A német nyelvű darab Andrea Moses rendezésében a Gasteig kulturális központ Orff termében látható három estén, májusban a kieli színház tűzi műsorára. Ahogy a német színházakban szokás, a premier előtt a közönség találkozhat a szerzővel és megismerheti az új alkotást, a bevezető beszélgetést szerdán fél hétkor tartják.
A költészeti impresszionizmus jeles alakja, Rilke két változatban írta meg a történetet. Illés Márton elmondta, hogy ő az 1898-as korai változatot használja. "Megfogott a nyelvezete, a líraiság és drámaiság különös kombinációja. Nagyon vékony a cselekmény szála, két dimenziójú, mert a fehér hercegnő és húga álmodozik a be nem teljesült szerelemről, nőiségükről, a ki nem élt szexualitásról. A körülöttük lévő világról, a szegénység, betegség létezéséről azonban nem akarnak tudomást venni" - fogalmazott a fiatal zeneszerző.
Kitért arra, hogy a "felszínen roppant édeskés, romantikus német nyelv ötvöződik az én erőteljes magyar zenei nyelvezetemmel, remélem, ezt az érdekességet a közönség is érzékeli majd".
A szöveg elsőleges érzelmi tartalmakat fejez ki. Tömény, ezért jól alkalmazható színpadra, de nem írt vagy íratott belőle szabályos librettót, változtatás nélkül használja a költő szövegét - fűzte hozzá. Tulajdonképpen nincsenek meghatározott szerepek, különböző hangok szólaltatják meg a különféle érzelmeket, gondolatokat.
Három szoprán és két színésznő játssza a 60 perces operát: Lesia Mackowycz (szoprán), Heike Wittlieb (szoprán), Merja Mäkelä (mezzo), Katja Sieder (színésznő) és Astrid Meyerfeldt (színésznő). Közreműködik egy 6 tagú szólisztikus férfi kórus is: Steffen Doberauer (tenor), Michael Müller (tenor), Michail Milanov (basszus), Hans Griepentrog (basszus), Marek Wojciechowski (basszus), Kevin Thompson (basszus) és Julian Mehne (színész), a kieli filharmonikusokból alakult 24 tagú kamarazenekar kíséretével.
A müncheni biennálén Illés Márton nem először szerepel, korábban hangszeres alkotásokkal volt jelen. Idén azonban a híres német mester, Peter Ruzicka, a müncheni Theaterakademie igazgatója, illetve korábban a Salzburgi Ünnepi Játékok művészeti vezetője a zenés színház műfaját állította a biennalé fókuszába.
