A Május 35. című kisregény egyetlen nap történetét mondja el.
A keretet a főhősnek, Konrádnak, és nagybátyjának, Ringelhuth gyógyszerésznek csodálatos utazása adja. Konrádnak dolgozatot kell írnia a Csendes-óceánról. Mivel jól számol, így nem lehet fantáziája. Hogy megírhassa a dolgozatot, egy emberi hangon beszélő fekete ló segítségével egy délután alatt megjárják az óceánt.
Ez is mutatja, hogy május 35-én minden lehetséges. Kästner szinte mindent a képzelet játékára bíz, meglepőbbnél meglepőbb ötletekkel kápráztatja el az olvasót.
A darabot Fenyő László fordításának felhasználásával Kőrösi Zoltán írta színpadra, melyhez Darvas Ferenc írt zenét. Bemutató: január 20-án, a főbb szerepekben Mákos Attila, Safranek Károly és Pálfi Zoltán látható. Az előadás rendezője: Csizmadia Tibor.
