Plastic Bertrand, polgári nevén Roger Jouret a hetvenes évek végén futott be a Ça Plane Pour Moi című dallal, amely ma már a korszak egyik legnagyobb popslágere, a francia nyelven énekelt számok közül minden idők egyik legismertebb dala világszerte. Több mint harminc évet kellett várni arra, hogy kiderüljön: a számot valójában nem is Plastic Bertrand énekelte, hanem a dal szerzője, Lou Deprijck.
A valódi előadó bíróságon próbálta bizonyítani igazát, és a szakértők bevonásával lezárt per végén ki is derült a turpisság: a nyelvészeti összevetés után egyértelművé vált, hogy ő énekelt a felvételen, de a kiadó ragaszkodott hozzá, hogy Plastic Bertrand-é legyen az érdem.
Deprijck most részesedést szeretne a jogdíjakból, ami nyilvánvalóan további jogvitákhoz vezet majd, mert a szerződésekben nem ő a kedvezményezett. Plastic Bertrand először tagadta a csalást, majd beismerte: valóban nem adta a hangját a felvételhez.
