 |
Edith Piaf dala közel fél évszázaddal az énekesnő halála után lett az év legnagyobb érdeklődésre számot tartó mozijának filmzenéje. Az Eredetben megszólaló összes filmzene az említett dalból gyökeredzik, ahogy Hans Zimmer, a soundtrack komponistája fogalmazott: a Non, Je Ne Regrette Rien adja a filmzene DNS-ét.
Zimmer egyetlen motívumot ragadott ki a dalból, ezt lassította le, változtatta meg, és nyert ki belőle különböző hangulatfestő zenéket.
"A filmzene minden hangja az Edith Piaf-számból való, változó tempóban lejátszva. Csodálkozom rajta, hogy ilyen sokáig tartott, mire kiderült. Ez egy pillanatig sem volt titok" - mondta Zimmer, aki azonban úgy véli, nyugodtan megkaphatja a filmzenéért az Oscar-díjat, mert a szerzeményt nem használta fel egészében, csupán egyetlen hangjegyet belőle.
A Non, Je Ne Regrette Rien felhasználása egyébként Christopher Nolan rendező ötlete volt, már a forgatókönyv első változatában is szerepelt az elképzelés, hiszen kulcsszerepet kap a történet szempontjából.
