Hivatalos női név lett a Metallica

Hosszas huzavona után egy svéd párnak sikerült kiharcolni azt az északi ország hivatalos szerveinél, hogy hét hónapos kislányukat ezúttal Metallica-nak hívják. Természetesen a hatóságok először nem nézték jó szemmel a dolgot - az adóhivatal például azért emelet kifogást, mert szerintük nem szerencsés egy banda nevét egy gyermekre aggatni, illetve a 'metal' szó így túl közel kerülne a Metallica-hoz -, majd miután a pár fellebbezett, kénytelenek voltak fejet hajtani a bírósági verdikt előtt.

Egy bíró kivételével a törvényszék indoklása szerint se a kislánynak, se a vele kapcsolatba kerülő személyeknek nem okoz problémát e "nemes" szó. Időközben egyébként kiderült, hogy a párt már megelőzte valaki Svédországban, így a kislány már csak a második Metallica lehet a sorban.

Mielőtt James Hetfielddék önelégülten büszkélkednének, érdemes a hírhez hozzátenni, hogy a párnak igazából nem a szíve csücske a Metallica, pusztán csak keresztneveik anagrammájával pecsételték meg kislányuk későbbi sorsát. Ettől függetlenül a banda nem esik kétségbe és folytatják tovább Rick Rubinnal az új album munkálatait, hátha ezzel meggyőzik a svédeket, és így azok már a felnőtt kisgyereknek kettős indokkal magyarázhatnák a névválasztást.