Már magyarul is utazhatunk a hóemberrel

Zene


arcangeli.jpg
Arcangeli Társulat

Az Oscar-díjra jelölt animációs film (The Snowman) világszerte hatalmas sikert aratott, mára már kultikussá vált betétdala ? Utazás egy hóemberrel, eredeti címe Walking In The Air ? idén karácsonykor hallható először magyarul. A  dalt idehaza az Arcangeli Társulat és a Balogh Sándor által vezényelt szimfonikus ?all-star? zenekar adja elő, melynek tagjai több hollywoodi produkcióban is közreműködtek.

 
A magyar nyelvű feldolgozást Uglyay Kovács Levente és Oláh Szabolcs készítette Balogh Sándorral, a nagysikerű Szimfonik Live karmesterével közösen. Az éteri énekdallamokat az Arcangeli Társulat tagja, Nagy Anita Abigél operaénekes növendék adja elő duettben a társulat énekesével, Oláh Szabolccsal, közreműködik a Fonogram-díjas Szirtes Edina Mókus zenész-énekesnő.
 
Az Utazás egy hóemberrel című korong november végén jelenik meg. A lemezen megtalálható még az Arcangeli Társulat Pesti Cinderella című zenés darabjának főcímdala, szintén nagyzenekari feldolgozásban.
 
A lemez fő attrakciója a 2012. év elején debütáló zenés színdarabból készült romantikus 45 perces hangjáték, melyben a mesélő szerepét a Kossuth- és Jászai Mari-díjas Szilágyi Tibor színművész alakítja. A Pesti Cinderella (A verklis, egy dzsentri és az örömlány) címet viselő előadás az 1890-es években, a monarchia aranykorában játszódik, bécsi, budapesti és dalmát helyszíneken. A történet egy fiatal lecsúszott magyar gróf, egy pesti lány és egy olasz cigánylány tragikus szerelmi háromszögét mondja el.