A kaliforniai Saratogában épp a The Swell Season alt-rock/folk duó adott szabadtéri koncertet augusztus 19-én, amikor egy öngyilkos levetette magát a tetőről és a színpadra zuhant. A Michael Edward Pickels nevű 32 éves férfi körül-belül 20 láb magasból ugrott és a zenekar énekese, Glen Hansard mellett landolt. Az 1900 nézőből álló publikum rémülten nézte végig az esetet.
A kaliforniai rendőrség szóvivője elmondta, hogy Pickels egy barátjával nézte a koncertet, majd 10 óra körül elsétált a közönség soraiból, nem sokkal később pedig már a tetőn tűnt fel. A férfit egy orvos próbálta újjáéleszteni majd egy órán keresztül, sikertelenül.
A The Swell Season zenekar, amely korábban Oscar-díjat nyert az Egyszer című film betétdaláért, a hivatalos myspace oldalán nyilvánított részvétet az elhunyt férfi családjának.
