Shakira egyik szeme sírt, másik nevetett péntekre virradóra. A gyönyörű kolumbiai énekesnő előbb szomorkodhatott azon, hogy az MTV European Music Awards koppenhágai gálájáról üres kézzel kellett távoznia, ám csakhamar feledtette búját, hogy minden lényeges díjat elnyert a 7. Latin Grammy-díjkiosztón.
A gálát közép-európai idő szerint péntekre virradóra tartották New Yorkban.
Összesen 46 kategóriában osztottak trófeákat a főként Amerikában és spanyol nyelvterületen hallatlanul népszerű Latin Grammy-n. A tavasszal Budapesten koncertező énekesnő Fijacíón Oral Vol. 1. eddigi sikere után joggal reménykedhetett abban, hogy többet is begyűjt hat jelöléséből.
A harminchoz közeledő Shakiráé lett végül az év felvétele La Tortura című, Alejandro Sanz közreműködésével előadott daláért, amely egyúttal elnyerte az év dala díját is. Az év albuma a Fijación Oral, ő maga pedig a legjobb énekesnőként megkapta a rangos elismerést. A videó díjára is jelölték, amiről lecsúszott, de hívei ezt nyilván nem cserélték volna el a fontosabb trófeák egyikéért sem.
Shakira díjait megköszönve annak a reményének adott hangot, hogy az Egyesült Államokban engedély nélkül élő kolumbiaiak legális tartózkodási és munkalehetőséghez juthatnak.
Az Európában is jól ismert veterán, a generációk óta a pódiumon álló Sergio Mendez neve is szerepel a kitüntetettek között. A műfaj üdvöskéje, a Puert Ricó-i Calle 13 duó elnyerte az év felfedezettjének járó díjat, s a kettős emellett további két trófeával is gazdagodott. Az argentin Gustavo Cerati két Latin Grammy boldog tulajdonosa csütörtök este óta.
A latin műfajok egy része már korábban is szerepelt a "nagy" Grammy-díjak között, s a februárban esedékes Los Angeles-i díjkiosztón is szerepelnek majd a legfontosabb spanyol és portugál nyelvű lemezek. A korábbi években Los Angeles vagy Miami adott otthont a Latin Grammy díjkiosztó ceremóniájának.
A mostani gálán tiszteletét tette Michael Bloomberg New York polgármestere, aki stílszerűen spanyolul üdvözölte az egybegyűlteket.
(MTI)
