"Was there freedom from censorship in Hungary during the Kádár era? Not yet. And were there artists who, nevertheless, expressed themselves as if there were no censorship? Yes," says Péter Fábri, the organiser of the event, which bears the title Within And Beyond The Borders of Censorship - Independent Literature Groupings in the Kádár Era.
Programme:
Saturday, October 27
Starting at 11:00 - Film screenings: Péter Dobai's Archaic Torso, Miklos Erdély's Dream Copies (A BBS film), András Forgách's Talks During The Last Autumn - György Petri, and the Petőfi Literature Museum's own JAK, The Exit of '84.
Alternative music from the period: Kex, Tamás Cseh, Spions, Bizottság, Sziámi, Trabant, Európa Kiadó, URH, Kontroll Csoport, 180-as csoport (DJ: Ágnes Bárdos Deák)
15:00 Opening of an exhibition of works by János Major. Host: Tamás St. Auby
16.00 Creative Forgetting - a Bipolar programme of the Hungarian Writers Association featuring Zsófia Balla, László Garaczi, Endre Kukorelly, László Márton, Gábor Németh and Lajos Parti Nagy.
17:15 Commencement
András Lányi, Tamás St. Auby, Ádám Tábor
András Lányi, Tamás St. Auby, Ádám Tábor
17:45 Literary Underground
Jenő Balaskó, László Najmányi, Tamás St. Auby, Rudolf Ungváry. From recordings: Miklós Erdély, Tibor Hajas, Gergely Molnár, Zoltán Pécsi / László Algol
Jenő Balaskó, László Najmányi, Tamás St. Auby, Rudolf Ungváry. From recordings: Miklós Erdély, Tibor Hajas, Gergely Molnár, Zoltán Pécsi / László Algol
18:45 Consciousness
Júlia Levendel and Béla Horgas speak with Vilmos Csaplár. Moderator: Péter Vallai
19:45 Anthologies and Journal Selections
Árpád Ajtony, Géza Bereményi, Péter Lajtai, Ádám Tábor
Árpád Ajtony, Géza Bereményi, Péter Lajtai, Ádám Tábor
20:15 Hungarian Studio
Alpár Bujdosó, Tibor Papp
Alpár Bujdosó, Tibor Papp
21:00 New Symposium
Attila Balázs, Péter Bozsik, György Szerbhorváth
Attila Balázs, Péter Bozsik, György Szerbhorváth
Sunday, October 28
Starting at 11:00 - Film screenings: Miklós Peternák's Literary Cruise, András Wahorn's Ice Cream Ballet (BBS), András Forgách's Talks During The Last Autumn - György Petri, and the Petőfi Literature Museum's own New Deliverywoman's Review.
Alternative music from the period: Kex, Tamás Cseh, Spions, Bizottság, Sziámi, Trabant, Európa Kiadó, URH, Kontroll Csoport, 180-as csoport (DJ: Ágnes Bárdos Deák)
16:00 Moving World
Tamás József Reményi, Péter Esterházy, Miklós Gáspár Tamás, Tibor Zalán
Tamás József Reményi, Péter Esterházy, Miklós Gáspár Tamás, Tibor Zalán
17:00 Monday Stage
Péter Fábri, Pál Békés, Győző Ferencz. Péter Vallai reads from works by György Dalos and Ákos Fodor
Péter Fábri, Pál Békés, Győző Ferencz. Péter Vallai reads from works by György Dalos and Ákos Fodor
17:30 The Journal
Mihály Kornis, András Forgách, Szabolcs Várady
Mihály Kornis, András Forgách, Szabolcs Várady
18:00 Super-example
Ákos Szilágyi, Sándor Bernáth(y), Balázs Györe, Endre Szkárosi
Ákos Szilágyi, Sándor Bernáth(y), Balázs Györe, Endre Szkárosi
18:30 Breath
Balázs Györe, János Marno, Endre Miklóssy, Ádám Tábor. Recordings of Miklós Erdély, Rezső Keszthelyi and Péter Rácz
Balázs Györe, János Marno, Endre Miklóssy, Ádám Tábor. Recordings of Miklós Erdély, Rezső Keszthelyi and Péter Rácz
19:15 Rainer Mária Company
Rita Abody, László Garaczi, Endre Kukorelly and Gábor Németh read works by László F Földényi, László Hekerle, István Kemény, László Márton and Ferenc Pál.
Rita Abody, László Garaczi, Endre Kukorelly and Gábor Németh read works by László F Földényi, László Hekerle, István Kemény, László Márton and Ferenc Pál.
20:00 Censored Literature
Róza Hodosán, György Konrád. Moderator: Péter Fábri
Róza Hodosán, György Konrád. Moderator: Péter Fábri
20:30 Örley Circle
Péter Esterházy, László F. Földényi, János Marno, Rudolf Ungváry. A recording of Péter Rácz
Péter Esterházy, László F. Földényi, János Marno, Rudolf Ungváry. A recording of Péter Rácz
21.00 Journal - Material and Spiritual
István Elek
István Elek
21.20 Journal - Polisz
Pál Ferenc
Pál Ferenc
21.40 Journal - Exit ' 84
Endre Kukorelly, László Garaczi, Gábor Németh
Endre Kukorelly, László Garaczi, Gábor Németh
22.00 Journal - New Delivery Woman
Endre Szkárosi, Sándor Bernáthy, László Garaczi, Ákos Szilágyi + Konnektor.
Endre Szkárosi, Sándor Bernáthy, László Garaczi, Ákos Szilágyi + Konnektor.
The organiser of the Journal series is Csaplár Vilmos
