Az 1530-ban az angol pairek által a pápához eljuttatott, a házasság felbontását kérő levél döntő jelentőségű volt Anglia és a reformáció történetében; Kelemen pápa megtagadta az uralkodó kérését, ami egyházszakadáshoz vezetett.
"Amennyiben (a pápa) nem akarná megtenni, figyelmen kívül hagyva az angolok kívánságát, ők felhatalmazva érzik magukat a kérdés saját maguk általi megoldására, és másutt keresnek orvoslást... Ha Őszentsége nem lép közbe, vagy késlekedve cselekszik, a helyzet súlyosabbá válik, de nem megoldhatatlanná: a nem mindennapi gyógymódok mindig a legkellemetlenebbek, de a betegnek mindenekelőtt a saját gyógyulása jár a fejében" - olvasható a levélben.
A Causa Anglica néven ismert dokumentum egy két és fél kilogrammos pergamen, amelyen 85 pecsét hitelesíti aláíróit. Az irat épségben maradását 40 méternyi selyem- és gyapotszalaggal egymáshoz erősített fémdobozok biztosították. Az első példányt XVI. Benedek pápának szánják. A hasonmás kiadás ára 50 ezer euró lesz (14,2 millió Ft), június 24-én kezdik árusítani, VIII. Henrik trónra lépésének 500. évfordulóján. Az előállítás technikai nehézségei miatt havonta csak két példány kerül a piacra.
A levélnek két eredeti példányát őrzik: egyet a brit Országos Levéltárban, de ennek több részlete olvashatatlan, és az eredeti pecsétviaszok sincsenek rajta; a másik, jobb állapotban lévő a Vatikán Titkos Levéltárában található, és erről készülnek a hasonmás példányok. A megjelenő fakszimilékhez tudományos-történelmi tanulmányt mellékelnek, továbbá egy, a muranói Venini üvegművész cég által kifejezetten a dokumentum számára készített állványt.
A tudósítások egyvalamiről szemérmesen hallgatnak: a dokumentum megjelentetésével korábban komoly diplomáciai bonyodalmakat is okozhattak volna.
