Benjamin, egy nyugdíjba vonult törvényszéki alkalmazott úgy dönt, hogy könyvet ír egy régi megerőszakolással egybekötött gyilkossági ügyről, amit véleménye szerint rosszul oldott meg a rendőrség. Ettől a regénytől azt reméli, hogy lezárhatja múltja megoldatlan gyilkossági ügyeit, és egykori viszonzatlan szerelmére a felettese iránt is gyógyírt keres - életének e két fontos szála már évtizedek óta elvarratlanok. Megnyitja hát a már lezárt aktákat, és nyomozni kezd a zavaros és rémisztő ügyben.
A sikert egyértelműen az elegáns ecsetvonásokkal felvázolt korrajz, a feszes, nagy ívű thriller és a szívszorító szerelmi történet hármasának köszönheti. Világszerte elismerő kritikák tömkelegét zsebelte be Juan José Campanella mozija, sőt, idehaza is megannyi év végi best of összesítésben végzett az élen.